Текст и перевод песни Forfun - Coisa Pouca

Coisa Pouca

Intenso, propenso
A ir em contra senso
Suspenso no tempo espaço
Veneno, vontade
Chega de súbito, invade
É tarde pra voltar o passo
Saindo daqui não visa subir?
Tô com aquele marroquino
Coltrane no dois, um frame depois
Te vejo em amplo domínio
Deixa eu ver o céu
Da sua boca
A sorver o mel
E não é coisa pouca
Dádiva da criação divina
Linda num vestido azul piscina
Procuro você, a gente se vê
Se houver sincronicidade
Preciso partir pra te digerir
Com meticulosidade
Mas deixa eu ver o céu
Da sua boca
A sorver o mel
E não é coisa pouca
Não, não é coisa pouca
Não, não

Tiny Thing

Intense, a rebel
Against all codes and norms
Hanging in space and time
Venom, lust
Invades all of a sudden
It's too late to withdraw
Don't you wish to ascend beyond?
I'm with that hashish
Coltrane on the second, another frame
I see you in the broad domain
Let me see the sky
From your mouth
To sip the honey
And it's not a tiny thing
A gift from divine creation
Beautiful in a deep blue dress
I seek you, we see each other
If there is synchronicity
I need to leave to digest you
With meticulousness
But let me see the sky
From your mouth
To sip the honey
And it's not a tiny thing
No, it's not a tiny thing
No, no