Текст и перевод песни Forfun - Coisa Pouca

Coisa Pouca

Intenso, propenso
A ir em contra senso
Suspenso no tempo espaço
Veneno, vontade
Chega de súbito, invade
É tarde pra voltar o passo
Saindo daqui não visa subir?
Tô com aquele marroquino
Coltrane no dois, um frame depois
Te vejo em amplo domínio
Deixa eu ver o céu
Da sua boca
A sorver o mel
E não é coisa pouca
Dádiva da criação divina
Linda num vestido azul piscina
Procuro você, a gente se vê
Se houver sincronicidade
Preciso partir pra te digerir
Com meticulosidade
Mas deixa eu ver o céu
Da sua boca
A sorver o mel
E não é coisa pouca
Não, não é coisa pouca
Não, não

Малость (Coisa Pouca)

Страстный, склонный
Идти наперекор здравому смыслу
Парящий во времени и пространстве
Яд, желание
Нахлынуло внезапно, вторглось
Слишком поздно поворачивать назад
Выходя отсюда, разве не стремишься подняться выше?
Я с тем самым марокканским
Колтрейн на двойке, кадр спустя
Вижу тебя в полном расцвете
Дай мне увидеть небо
Твоих губ
Вкусить их нектар
И это не малость
Дар божественного творения
Прекрасная в голубом платье, цвета бассейна
Ищу тебя, мы встретимся
Если будет синхронность
Мне нужно уйти, чтобы тебя переварить
Со всей тщательностью
Но дай мне увидеть небо
Твоих губ
Вкусить их нектар
И это не малость
Нет, это не малость
Нет, нет