Forfun - Mariá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Forfun - Mariá




Mariá
Мария
Encarnado em seu corpo
Воплощенный в твоем теле,
Josualdo Nascimento
Жозуалдо Насименту,
É ajudande de pedreiro
Помощник каменщика,
E um ser acontecendo
И существо, живущее своей жизнью.
Cresceu solto em Juazeiro
Вырос свободно в Жуазейру,
E a dieta sem manteiga
И диета без масла
Lhe rendeu força, saúde
Дала ему силу, здоровье
E fibras de estátua grega
И тело греческой статуи.
Filha de pais argentinos
Дочь аргентинских родителей,
Graduada em cinema
Выпускница киношколы,
Mariela Sampietro
Мариэла Сампьетро,
Pega praia em Ipanema
Загорает на Ипанеме,
Toma Lsd
Принимает ЛСД
Com suas amigas ricas
Со своими богатыми подругами,
Faz Yoga e ouve jazz
Занимается йогой и слушает джаз.
Deslumbrada com a vida
Очарованный жизнью,
Gente que dorme, que sonha, que mente, que cheira
Люди, которые спят, которые мечтают, которые лгут, которые нюхают,
Que sua, que sofre, respira
Которые потеют, которые страдают, дышат.
Das sete bilhões de pessoas que existem no mundo
Из семи миллиардов людей, которые существуют в мире,
Quem eu mais quero abraçar
Кого я больше всего хочу обнять,
Mariá
Мария,
Maria com acento no A
Мария с ударением на А,
Mariá
Мария,
Mariá
Мария,
Maria com acento no A
Мария с ударением на А,
Mariá
Мария.
Negro de cabelo branco
Чернокожий с седыми волосами,
Simpatia em pessoa
Сама симпатия,
João Batista Silva Neto
Жуан Батиста Силва Нету,
Ganha pouco e ri à toa
Зарабатывает мало и смеётся просто так.
Bamba de Padre Miguel
Выходец из Падре Мигел,
Trompetista da Marinha
Трубач из Морского Флота,
É tenente da reserva
Лейтенант в запасе
E vive por sua família
И живёт ради своей семьи.
Mulher de desembargador
Жена судьи апелляционного суда,
Raquel Bragança de Faria
Ракел Браганса де Фариа,
Usa ouro e diamantes
Носит золото и бриллианты,
Não falta um dia à academia
Не пропускает ни дня в спортзале,
Ligada à filantropia
Связана с филантропией,
Socialite emergente
Светская львица,
No motel com seus amantes
В мотеле со своими любовниками
Geme como a Silvia Saint
Стонет, как Сильвия Сэйнт.
Gente que dorme, que sonha, que mente, que cheira
Люди, которые спят, которые мечтают, которые лгут, которые нюхают,
Que sua, que sofre, respira
Которые потеют, которые страдают, дышат.
Das sete bilhões de pessoas que existem no mundo
Из семи миллиардов людей, которые существуют в мире,
Quem eu mais quero abraçar
Кого я больше всего хочу обнять,
Mariá
Мария,
Maria com acento no A
Мария с ударением на А,
Mariá
Мария,
Mariá
Мария,
Maria com acento no A
Мария с ударением на А,
Mariá
Мария.
Mariá
Мария,
Maria com acento no A
Мария с ударением на А,
Mariá
Мария,
Mariá
Мария,
Maria com acento no A
Мария с ударением на А,
Mariá, Maria
Мария, Мария,
Mariá
Мария,
Maria com acento no A
Мария с ударением на А,
Mariá
Мария,
Mariá
Мария,
Maria com acento no A
Мария с ударением на А,
Mariá, Maria
Мария, Мария.





Авторы: Vitor Isensee E Sa, Rodrigo Ferreira Costa, Nicolas Christ Fassano Cesar, Danilo Ferreira Alves Cutrim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.