Forfun - Morada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Forfun - Morada




Morada
Обитель
Faço de mim
Я делаю из себя
Casa de sentimentos bons
Дом для добрых чувств,
Onde a não faz morada
Где злоба не живёт,
E a maldade não se cria
И зло не зарождается.
Me cerco de boas intenções
Я окружаю себя благими намерениями
E amigos de nobres corações
И друзьями с благородными сердцами,
Que sopram e abrem portões
Которые дуют и открывают врата
Com chave que não se copia
Ключом, который нельзя скопировать.
Observo a mim mesmo em silêncio
Я наблюдаю за собой в тишине,
Porque é nele onde mais e melhor se diz
Потому что именно в ней больше всего и лучше всего говорится.
Me ensino a ser mais tolerante, não julgar ninguém
Я учу себя быть более терпимым, не судить никого
E com isso ser mais feliz
И тем самым быть счастливее.
Sendo aquele que sempre traz amor
Быть тем, кто всегда приносит любовь,
Sendo aquele que sempre traz sorrisos
Быть тем, кто всегда приносит улыбки,
E permanecendo tranquilo aonde for
И оставаться спокойным, где бы я ни был,
Paciente, confiante, intuitivo
Терпеливым, уверенным, интуитивным.
Faço de mim
Я делаю из себя
Parte do segredo do universo
Часть тайны вселенной,
Junto à todas as outras coisas as quais
Вместе со всеми другими вещами, которыми
Admiro e converso
Я восхищаюсь и говорю.
Preencho meu peito com luz
Я наполняю свою грудь светом,
Alimento o corpo e a alma
Питаю тело и душу,
Percebo que no não-possuir
Понимаю, что в не-обладании
Se encontram a paz e a calma
Находятся мир и спокойствие.
E sigo por viajante
И я продолжаю свой путь, странник,
Habitante de um lar sem muros
Обитатель дома без стен,
O passado eu deixei nesse instante
Прошлое я оставил в этот миг,
E com ele meus planos futuros
И вместе с ним свои планы на будущее,
Pra seguir
Чтобы продолжать
Sendo aquele que sempre traz amor
Быть тем, кто всегда приносит любовь,
Sendo aquele que sempre traz sorrisos
Быть тем, кто всегда приносит улыбки,
E permanecendo tranquilo aonde for
И оставаться спокойным, где бы я ни был,
Paciente, confiante, intuitivo
Терпеливым, уверенным, интуитивным.





Авторы: Danilo Ferreira Alves Cutrim, Rodrigo Ferreira Costa, Nicolas Christ Fassano Cesar, Vitor Isensee E Sa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.