Forfun - O Baile Não Vai Morrer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Forfun - O Baile Não Vai Morrer




O Baile Não Vai Morrer
Вечеринка не умрет
O baile não vai morrer
Вечеринка не умрет, милая
O baile não vai morrer
Вечеринка не умрет, милая
O baile não vai morrer
Вечеринка не умрет, милая
O baile não vai morrer
Вечеринка не умрет, милая
Baile funk, rito cultural
Фанк-вечеринка, культурный ритуал
Problematizado, lazer de geral
Обсуждаемый, всеобщий досуг
Querem proibir, tem que é organizar
Хотят запретить, нужно организовать
Todo mundo perde se o baile não rolar
Все проиграют, если вечеринка не состоится
Mas eles marginalizam, eles generalizam
Но они маргинализируют, они обобщают
Eles polemizam tudo que é do funk
Они политизируют все, что связано с фанком
Eles banalizam e até ojerizam
Они банальзируют и даже испытывают отвращение
Assim sinalizam que por trás quem banque
Таким образом, они сигнализируют, что за этим кто-то стоит
O baile não vai morrer
Вечеринка не умрет, милая
O baile não vai morrer
Вечеринка не умрет, милая
Entre cadernos de cultura e folhas policiais
Между страницами культуры и полицейскими протоколами
MC's exibem portfólios e fichas criminais
МС демонстрируют портфолио и уголовные дела
Funkeiro, bate no peito, que tu merece respeito
Фанкер, бей себя в грудь, ты заслуживаешь уважения
É porta voz de um movimento e esse é teu direito
Ты глас движения, и это твое право
Espelho da vida real, o ritmo é original
Зеркало реальной жизни, ритм оригинален
Africa-Miami-Rio, intertextual
Африка-Майами-Рио, интертекстуальный
Então, alô autoridade, garanta a legitimidade
Итак, алло, власти, гарантируйте легитимность
Deixe o funk se espalhar por toda a cidade
Позвольте фанку распространиться по всему городу
Todos os bailes não são do funk
Не все вечеринки фанк
Todos-todos os bailes não são do funk
Совсем-совсем не все вечеринки фанк
Todos os bailes não são do funk
Не все вечеринки фанк
Todos-todos-todos-todos os bailes não são do funk
Совсем-совсем-совсем-совсем не все вечеринки фанк
Todos os bailes não são do funk
Не все вечеринки фанк
Todos-todos os bailes não são do funk
Совсем-совсем не все вечеринки фанк
Todos os bailes não são do funk
Не все вечеринки фанк
Todos-todos-todos-todos os bailes-bailes-bailes
Совсем-совсем-совсем-совсем не все вечеринки-вечеринки-вечеринки
Não são do funk
фанк
O baile não vai morrer
Вечеринка не умрет, милая
O baile não vai morrer
Вечеринка не умрет, милая
O baile não vai morrer
Вечеринка не умрет, милая
O baile não vai morrer
Вечеринка не умрет, милая





Авторы: Vitor Isensee E Sa, Rodrigo Ferreira Costa, Nicolas Christ Fassano Cesar, Danilo Ferreira Alves Cutrim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.