Текст и перевод песни Forget My Silence - Virtual Privacy

Virtual Privacy

There is a virtual world
On which many depends
Captures people, kills thoughts and enslaves souls
No matter how smart, no matter how on fire
You'll end up fucked-up and everything you'll loose

You're very smart, you have a job, you're loved
You have your own
Virtual life
In which you feel secured
But only you it destroy's
But only you it destroy's
Another pair of eyes
They are from real life
Watching you, they have jealousy
Your peaceful life came to an end
Your peaceful life came to an end
The virtual world around you
Will bring you down
Will bring you down
Down to your knees
Betrayed, lost and confused
Abandoned by those
Once called friends
Have been used
Have been used
You save my life
I think about you
All the time
You save my life
I think about you
All the time
You save my life
I think about you
All the time
You save my life
I think about you
All the time
End

Vie privée virtuelle

Il y a un monde virtuel
Sur lequel beaucoup dépendent
Capture les gens, tue les pensées et asservit les âmes
Peu importe à quel point tu es intelligent, peu importe à quel point tu es en feu
Tu finiras par être foutu et tu perdras tout

Tu es très intelligent, tu as un travail, tu es aimé
Tu as ton propre
Vie virtuelle
Dans lequel tu te sens en sécurité
Mais c'est toi seul qu'il détruit
Mais c'est toi seul qu'il détruit
Une autre paire d'yeux
Ils viennent de la vraie vie
Te regardant, ils ont de la jalousie
Ta vie paisible a pris fin
Ta vie paisible a pris fin
Le monde virtuel qui t'entoure
Te fera tomber
Te fera tomber
À genoux
Trahi, perdu et confus
Abandonné par ceux
Jadis appelés amis
Ont été utilisés
Ont été utilisés
Tu me sauves la vie
Je pense à toi
Tout le temps
Tu me sauves la vie
Je pense à toi
Tout le temps
Tu me sauves la vie
Je pense à toi
Tout le temps
Tu me sauves la vie
Je pense à toi
Tout le temps
Fin