Angel - Forgiven перевод на русский

Angel

Oí un susurro que toco mi Corazón
Como una voz muy familiar
Cuando era niña yo recuerdo esa voz
Como es posible, había olvidado...

""
Tengo un ángel junto a mí
De día estoy segura, en obscuridad
Todo este tiempo aquí
A mi memoria viene lo que olvide
Tu amor por mí.
Ahora no hay duda, siempre yo tendré
Un ángel junto a mí.

Amigo y consuelo en mi soledad
Me diste fuerza en la debilidad
En mis tristezas consolaste mi dolor.
Ya no estoy sola, estas cerca
Y te puedo sentir.

""
Tengo un ángel junto a mí
De día estoy segura, en obscuridad
Todo este tiempo aquí
A mi memoria viene lo que olvide
Estaba aquí
Ahora no hay duda, siempre yo tendré
Un ángel junto a mí.

Siempre busque y por fin lo encontré
Estaba aquí y estaba frente a mí

""
Tengo un ángel, junto a mí
Y sé que siempre estas aquí
Tú eres el ángel que me guía
A mi memoria viene lo que olvide
Estaba aquí
Ahora no hay duda, siempre yo tendré
Un ángel junto a mí.

Ангел

Я услышала шёпот, коснувшийся моего сердца,
Как голос очень знакомый.
Когда я была девочкой, я помню этот голос,
Как это возможно, я забыла...

""
У меня есть ангел рядом,
Днём я уверена, в темноте.
Всё это время здесь,
В мою память приходит то, что я забыла,
Твоя любовь ко мне.
Теперь нет сомнений, у меня всегда будет
Ангел рядом.

Друг и утешение в моём одиночестве,
Ты дал мне силы в слабости,
В моих печалях ты утешил мою боль.
Я больше не одна, ты рядом,
И я могу тебя чувствовать.

""
У меня есть ангел рядом,
Днём я уверена, в темноте.
Всё это время здесь,
В мою память приходит то, что я забыла,
Ты был здесь.
Теперь нет сомнений, у меня всегда будет
Ангел рядом.

Я всегда искала и наконец нашла,
Ты был здесь и был передо мной.

""
У меня есть ангел рядом,
И я знаю, что ты всегда здесь.
Ты - ангел, который меня ведёт,
В мою память приходит то, что я забыла,
Ты был здесь.
Теперь нет сомнений, у меня всегда будет
Ангел рядом.