Cantare de Tu Amor - Forgiven перевод на немецкий

Cantare de Tu Amor

La naturaleza toda habla del amor de Dios,
Las estrellas y la luna y la hermosura del amanecer.
La sonrisa de un niño, la ternura de una madre...
Cada esquina de este mundo habla de su amor.

Mientras vivo yo esté cantaré de tu amor,
Mi vida entera quiero ofrecerla a Ti, mi Creador.
Yo gracias te daré por lo que haces Tú por mí.
Mientras vivo yo esté cantaré de tu amor.

De los montes a los valles, de los ríos hasta el mar,
Una mano que ayuda, una mano que su paz quisiera dar.
Una simple acción de amor, cada paso hacia el reino,
Todas estas cosas bellas hablan de su amor.

Mientras vivo yo esté cantaré de tu amor,
Mi vida entera quiero ofrecerla a Ti, mi Creador.
Yo gracias te daré por lo que haces Tú por mí.
Mientras vivo yo esté cantaré de tu amor.

Mientras vivo yo esté,
Sí, cantaré, cantaré, de tu amor yo cantaré.
Por lo que haces Tú por mí,
Yo cantaré, cantaré, de tu amor yo cantaré.

Mientras vivo yo esté cantaré de tu amor,
Mi vida entera quiero ofrecerla a Ti, mi Creador.
Yo gracias te daré por lo que haces Tú por mí.
Mientras vivo yo esté cantaré de tu amor.

Mientras vivo yo esté,
Sí, cantaré, cantaré, de tu amor yo cantaré.
Por lo que haces Tú por mí,
Yo cantaré, cantaré, de tu amor yo cantaré.

(Mientras vivo yo esté cantaré de tu amor,
Mi vida entera quiero ofrecerla a Ti, mi Creador.
Yo gracias te daré por lo que haces Tú por mí.
Mientras vivo yo esté cantaré de tu amor.)

Lied von deiner Liebe

Die ganze Natur spricht von der Liebe Gottes,
Die Sterne und der Mond und die Schönheit des Sonnenaufgangs.
Ein Lächeln eines Kindes, die Zärtlichkeit einer Mutter...
Jede Ecke dieser Welt spricht von seiner Liebe.

Solang ich lebe, werd ich singen von deiner Liebe,
Mein ganzes Leben will ich dir weihn, mein Schöpfer.
Ich danke dir für alles, was du für mich tust.
Solang ich lebe, werd ich singen von deiner Liebe.

Von den Bergen zu den Tälern, von den Flüssen bis zum Meer,
Eine Hand, die hilft, eine Hand, die Frieden schenken will.
Eine einfache Tat der Liebe, jeder Schritt zum Reich,
All diese schönen Dinge sprechen von seiner Liebe.

Solang ich lebe, werd ich singen von deiner Liebe,
Mein ganzes Leben will ich dir weihn, mein Schöpfer.
Ich danke dir für alles, was du für mich tust.
Solang ich lebe, werd ich singen von deiner Liebe.

Solang ich lebe,
Ja, singen, singen, von deiner Liebe werd ich singen.
Für alles, was du für mich tust,
Ich werd singen, singen, von deiner Liebe werd ich singen.

Solang ich lebe, werd ich singen von deiner Liebe,
Mein ganzes Leben will ich dir weihn, mein Schöpfer.
Ich danke dir für alles, was du für mich tust.
Solang ich lebe, werd ich singen von deiner Liebe.

Solang ich lebe,
Ja, singen, singen, von deiner Liebe werd ich singen.
Für alles, was du für mich tust,
Ich werd singen, singen, von deiner Liebe werd ich singen.

(Solang ich lebe, werd ich singen von deiner Liebe,
Mein ganzes Leben will ich dir weihn, mein Schöpfer.
Ich danke dir für alles, was du für mich tust.
Solang ich lebe, werd ich singen von deiner Liebe.)