Sábado (Acústico) - Forgiven перевод на немецкий

Sábado (Acústico)

Desde el principio nos amaste
Tu corazón quería expresarse
Nos diste un regalo eternal
Tan sólo en seis días hiciste el mundo y todo lo que existe
Mas el séptimo fue especial

Creador de todo te adoro en tu sábado
Te agradezco por tu santo día
En que pueda reposar en ti
Sábado glorioso, delicia santa de Jehová
Regalo para el mundo que creaste
Te adoraré en el día que me diste a mí

Pasó el tiempo y olvidamos
Y así nos alejamos del regalo que un día nos unió
Pero mandaste a tu hijo
Para mostrarnos el camino
Y con su ejemplo restauró

Creador de todo te adoro en tu sábado
Te agradezco por tu santo día
En que pueda reposar en ti
Sábado glorioso, delicia santa de Jehová
Regalo para el mundo que creaste
Te adoraré en el día que me diste a mí

Yo soy quien lo santifico
Te deleitarás en mí
Y te haré subir sobre las alturas
La boca de Jehová lo dice así

Creador de todo te adoro en tu sábado
Te agradezco por tu santo día
En que pueda reposar en ti
Sábado glorioso, delicia santa de Jehová
Regalo para el mundo que creaste
Te adoraré en el día que me diste a mí

Te adoraré en el día que me diste a mí
Te adoraré en el día que...
Me diste a mí

Samstag (Akustik)

Von Anfang an hast du uns geliebt
Dein Herz wollte sich ausdrücken
Du gabst uns ein ewiges Geschenk
In nur sechs Tagen schufst du die Welt und alles, was existiert
Doch der siebte war besonders

Schöpfer von allem, ich bete dich an an deinem Sabbat
Ich danke dir für deinen heiligen Tag
An dem ich in dir ruhen kann
Herrlicher Sabbat, heilige Wonne Jehovas
Geschenk für die Welt, die du erschaffen hast
Ich werde dich anbeten an dem Tag, den du mir gegeben hast

Die Zeit verging und wir vergaßen
Und entfernten uns so von dem Geschenk, das uns einst einte
Doch du sandtest deinen Sohn
Um uns den Weg zu zeigen
Und mit seinem Beispiel stellte er wieder her

Schöpfer von allem, ich bete dich an an deinem Sabbat
Ich danke dir für deinen heiligen Tag
An dem ich in dir ruhen kann
Herrlicher Sabbat, heilige Wonne Jehovas
Geschenk für die Welt, die du erschaffen hast
Ich werde dich anbeten an dem Tag, den du mir gegeben hast

Ich bin es, der es heiligt
Du wirst deine Freude finden an mir
Und ich werde dich erheben über die Höhen
So spricht der Mund Jehovas

Schöpfer von allem, ich bete dich an an deinem Sabbat
Ich danke dir für deinen heiligen Tag
An dem ich in dir ruhen kann
Herrlicher Sabbat, heilige Wonne Jehovas
Geschenk für die Welt, die du erschaffen hast
Ich werde dich anbeten an dem Tag, den du mir gegeben hast

Ich werde dich anbeten an dem Tag, den du mir gegeben hast
Ich werde dich anbeten an dem Tag...
der mir gegeben ist