Текст и перевод песни Forgotten Sunrise - In Your Eyes

In Your Eyes

From your eyes reflects everything what heppened in your head
In your eyes I see, that earth is at the edge of danger
From your eyes I read that near is destruction
But humanity thinks about today and nobody knows what tomorrow can be

I see how statemen laugh
And how millions are going
From pocket to pocket
They achieve premiums and
Put medals on each
Other uniforms

What does it change?

I see how people cry
I see how people cie
Founding the factories
Polluting the nature

That once will crush the earth

From your eyes reflects everything what heppened in your head
In your eyes I see, that earth is at edge of danger
From your eyes I read that near is destruction
But humanity thinks about today and nobody knows what tomorrow can be

Dans tes yeux

Dans tes yeux, je vois tout ce qui s'est passé dans ta tête
Dans tes yeux, je vois que la Terre est au bord du danger
Dans tes yeux, je lis que la destruction est proche
Mais l'humanité ne pense qu'à aujourd'hui et personne ne sait ce que demain peut être

Je vois comment les politiciens rient
Et comment des millions de personnes partent
De poche en poche
Ils accumulent des primes et
Mettent des médailles sur chaque
Uniforme

Qu'est-ce que ça change ?

Je vois comment les gens pleurent
Je vois comment les gens souffrent
En fondant les usines
Polluant la nature

Ce qui finira par écraser la Terre

Dans tes yeux, je vois tout ce qui s'est passé dans ta tête
Dans tes yeux, je vois que la Terre est au bord du danger
Dans tes yeux, je lis que la destruction est proche
Mais l'humanité ne pense qu'à aujourd'hui et personne ne sait ce que demain peut être