Текст и перевод песни Forgotten Sunrise - Outumnyo:nic

Outumnyo:nic

Scissors upside down in my hand
I cut myself into mosaic
If you roll up my sleeves you'll see
Under my skin the foreign blood
As a leech I've sucked the day as black as the night
Never utter my name, hit me back if you feel that's right
Drink yourself into oblivion from alcohol-free blood
You save me from heartbreak by giving it all you got
Come from upon the fire
Walk upon the water as Jesus.
I'll shake the path to a determined goal
Away from under your feet
Thorns from a boradkeaf tree, shaken, as usual, on a mantelpiece.
You brush against the blue-eyed mist.
No homesickness whatsoever.
The wings wink at you
From a mound of mould

Осенняя хандра

Ножницы вверх лезвиями в моей руке,
Я режу себя, превращая в мозаику.
Если ты закатаешь мои рукава, то увидишь,
Под кожей моей кровь чужая.
Как пиявка, я высосал этот день, чёрный как ночь.
Никогда не произноси моё имя, ударь меня в ответ, если считаешь это правильным.
Напейся до беспамятства моей безалкогольной кровью.
Ты спасаешь меня от сердечной боли, отдавая всё, что у тебя есть.
Сойди с небес на землю,
Ступай по воде, как Иисус.
Я разрушу путь к поставленной цели
Прямо у тебя из-под ног.
Шипы боярышника, как обычно, дрожат на каминной полке.
Ты касаешься голубоглазого тумана.
Никакой тоски по дому.
Крылья подмигивают тебе
Из кучи плесени.