Текст и перевод песни Forgotten Sunrise - Sombrefog
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sombrefog
Brouillard Sombre
I'm
standing
in
gloomy
mist
Je
me
tiens
dans
une
brume
sombre
And
thinking
of
days
that
are
gone
Et
je
pense
aux
jours
qui
sont
passés
I
can
see
the
shower
of
arrows
Je
vois
la
pluie
de
flèches
The
dragon-headed
bosts
it
comes
from
Le
dragon
à
tête
de
boeuf
d'où
il
vient
How
the
wells
of
blood
were
filled
Comment
les
puits
de
sang
ont
été
remplis
As
our
ancestors
stood
and
spelled
Alors
que
nos
ancêtres
se
tenaient
et
prononçaient
des
sorts
Their
incantations
to
mighty
Uku
Leurs
incantations
au
puissant
Uku
And
Taara
their
wishes
fulfilled
Et
Taara
a
exaucé
leurs
souhaits
The
oaken
clubs
were
broken
Les
massues
de
chêne
ont
été
brisées
And
sky
extinguished
in
fire
Et
le
ciel
s'est
éteint
dans
le
feu
The
wolves
howled
in
the
woods
Les
loups
hurlaient
dans
les
bois
And
swapm
called
them
into
its
mire
Et
le
marécage
les
appelait
dans
son
bourbier
The
nation
has
stood
for
itself
La
nation
s'est
défendue
For
centuries
of
pertinacity
Pendant
des
siècles
de
ténacité
Using
its
natural
powers
Utilisant
ses
pouvoirs
naturels
Stood
in
danger
bravely
facing
it
Se
tenait
en
danger,
bravement
face
à
lui
With
fiery
gold,
with
fiery
steel
Avec
de
l'or
ardent,
avec
de
l'acier
ardent
They
have
tried
to
mke
us
bend
the
knee
Ils
ont
essayé
de
nous
faire
plier
le
genou
Let
them
try
- cunning
maliciously
Laisse-les
essayer
- avec
une
malice
rusée
Let
them
try
- they
will
not
succeed
Laisse-les
essayer
- ils
ne
réussiront
pas
We
possess
the
will
to
fight
Nous
avons
la
volonté
de
nous
battre
We
possess
our
ancestral
rage
Nous
possédons
la
rage
ancestrale
That
can
move
the
clouds
in
the
sky
Qui
peut
déplacer
les
nuages
dans
le
ciel
And
give
us
power
to
prevail
Et
nous
donner
le
pouvoir
de
prévaloir
I'm
standing
in
gloomy
mist
Je
me
tiens
dans
une
brume
sombre
And
thinking
of
days
that
are
gone
Et
je
pense
aux
jours
qui
sont
passés
How
the
ancient
home
of
my
ancestors
Comment
l'ancienne
maison
de
mes
ancêtres
The
home
of
pain
and
grief
has
become
La
maison
de
la
douleur
et
du
chagrin
est
devenue
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.