BIG BOY - Former Vandal перевод на русский

BIG BOY

Such a tall bravado
I watch it wear you out, open up wide
Breaking liquor bottles
Give me something, ain't no fun if you don't try

So where's that stone cold?
Thought you came out swinging with your eyes closed
Oh well, fuck it baby, what do I know, right?
What do I know, right?
Oh no, hot-headed but you just blow smoke
Talk, talk, but I see no show
No show

What's the matter?
Yeah, I thought you were a big boy
Talk shit, getting rowdy, call it quits
Then you split boy
What's the matter?
Yeah, I thought you were a big boy
Say you keep it real cool
But you can't back shit, boy
Be a big boy, yeah

Such a god complex
To be letting me down, spinning round
Burn the wheels out
Squaring off your chest
Like I don't know that you cower out
No time to entertain you now

I'm stone cold
Coming out swinging with the low blows
Oh well, fuck it baby, what do I know, right?
What do I know, right? (Aw)
Oh no, ante up now or go home
Sugar got sour waiting around for you

What's the matter?
Yeah, I thought you were a big boy
Talk shit, getting rowdy, call it quits
Then you split boy
What's the matter?
Yeah, I thought you were a big boy
Say you keep it real cool
But you can't back shit, boy
Be a big boy, yeah

Mmm, you got no spine
Sport that shiner on a weeknight
Never hit back in your whole life
Poor woe, dry it up, tough guy
Dry it up, dry it up
Imma give you something to cry about
All smoke if you wanna come and try it out
Dukes up, big boy, we can fight it out
I can take it, come on baby, we can fight it out

What's the matter?
Yeah, I thought you were a big boy
Talk shit, getting rowdy, call it quits
Then you split boy
What's the matter?
Yeah, I thought you were a big boy
Say you keep it real cool
But you can't back shit, boy
Be a big boy, yeah

БОЛЬШОЙ МАЛЬЧИК

Такая высокая бравада
Я вижу, как она тебя изматывает, раскройся пошире
Разбиваешь бутылки с выпивкой
Дай мне что-нибудь, неинтересно, если ты не попытаешься

Так где же та холодность?
Думала, ты выйдешь на ринг с закрытыми глазами
Ну ладно, черт с тобой, малыш, что я знаю, правда?
Что я знаю, правда?
О нет, горячая голова, но ты только дым пускаешь
Говоришь, говоришь, но я не вижу дела
Никакого дела

В чем дело?
Да, я думала, ты большой мальчик
Говоришь дерьмо, буянишь, объявляешь перерыв
Потом сбегаешь, мальчик
В чем дело?
Да, я думала, ты большой мальчик
Говоришь, что держишься круто
Но ты не можешь ничего доказать, мальчик
Будь большим мальчиком, да

Такой комплекс бога
Разочаровывать меня, кружась вокруг
Сжигая колеса
Выпячиваешь грудь
Как будто я не знаю, что ты трусишь
Нет времени развлекать тебя сейчас

Я холодна как лед
Выхожу на ринг с ударами ниже пояса
Ну ладно, черт с тобой, малыш, что я знаю, правда?
Что я знаю, правда? (Ой)
О нет, повышай ставки или уходи домой
Сахар стал кислым, пока я ждала тебя

В чем дело?
Да, я думала, ты большой мальчик
Говоришь дерьмо, буянишь, объявляешь перерыв
Потом сбегаешь, мальчик
В чем дело?
Да, я думала, ты большой мальчик
Говоришь, что держишься круто
Но ты не можешь ничего доказать, мальчик
Будь большим мальчиком, да

Ммм, у тебя нет стержня
Красуешься с фингалом в будний день
Ни разу не дал сдачи за всю свою жизнь
Бедняжка, вытри слезы, крутой парень
Вытри слезы, вытри слезы
Я дам тебе повод поплакать
Один дым, если хочешь прийти и попробовать
Кулаки вверх, большой мальчик, мы можем выяснить это
Я выдержу, давай, малыш, мы можем выяснить это

В чем дело?
Да, я думала, ты большой мальчик
Говоришь дерьмо, буянишь, объявляешь перерыв
Потом сбегаешь, мальчик
В чем дело?
Да, я думала, ты большой мальчик
Говоришь, что держишься круто
Но ты не можешь ничего доказать, мальчик
Будь большим мальчиком, да