Текст и перевод песни Former Vandal - Breathing Slow

Breathing Slow

Where have you been?
Why'd you have to go there all alone?
It tastes like sin
The sheets your body kissed have grown too cold

This all feels wrong
(I never said go, I never said go)
And if I did, I never meant it
Would you let your heart forget it?
(I'll keep my voice low, I'll keep my voice low)
Whisper words that promise better things

And calm your dreams and make you stay with me
So keep your breathing slow
Strangers in lovers clothes
What are you running from?
What are you running from?
What have we become?

Lonely and fragile ghosts
What are you running from?
What are you so afraid of?
What are you so afraid of?
I let you in
You had the chance to break me and you did
The water got too deep and you couldn't swim

Lost at sea awaiting your return
(You couldn't anchor me down, I had to anchor myself)
And if I have to, I'll watch you fall in love with someone new
I only want the best for you
So keep your breathing slow
Strangers in lovers clothes
What are you running from?
What are you running from?
What have we become?
Lonely and fragile ghosts
What are you running from?
What are you so afraid of?
Strangers in lovers clothes
What are you running from?
What are you running from?
What have we become?
Lonely and fragile ghosts
What are you running from?
What are you so afraid of?
What are you so afraid of?
I will always be waiting for you
I will always be waiting for you, love
I will always be waiting for you
I will always be waiting for you, love

Медленное Дыхание

Где ты была?
Зачем тебе пришлось идти туда одной?
На вкус как грех,
Простыни, которых касалось твое тело, стали такими холодными.

Все это кажется неправильным.
(Я никогда не говорил "уходи", я никогда не говорил "уходи")
И если бы я сказал, я бы не это имел в виду.
Разве ты позволишь своему сердцу забыть это?
(Я буду говорить тихо, я буду говорить тихо)
Шептать слова, обещающие лучшее,

И успокоить твои сны, и заставить тебя остаться со мной.
Так что дыши медленно.
Незнакомцы в одежде любовников.
От чего ты бежишь?
От чего ты бежишь?
Кем мы стали?

Одинокими и хрупкими призраками.
От чего ты бежишь?
Чего ты так боишься?
Чего ты так боишься?
Я впустил тебя.
У тебя был шанс сломать меня, и ты это сделала.
Вода стала слишком глубокой, и ты не смогла плыть.

Потерян в море, ожидаю твоего возвращения.
(Ты не смогла удержать меня на якоре, мне пришлось бросить якорь самому.)
И если придется, я буду смотреть, как ты влюбляешься в кого-то другого.
Я хочу только лучшего для тебя.
Так что дыши медленно.
Незнакомцы в одежде любовников.
От чего ты бежишь?
От чего ты бежишь?
Кем мы стали?
Одинокими и хрупкими призраками.
От чего ты бежишь?
Чего ты так боишься?
Незнакомцы в одежде любовников.
От чего ты бежишь?
От чего ты бежишь?
Кем мы стали?
Одинокими и хрупкими призраками.
От чего ты бежишь?
Чего ты так боишься?
Чего ты так боишься?
Я всегда буду ждать тебя.
Я всегда буду ждать тебя, любовь моя.
Я всегда буду ждать тебя.
Я всегда буду ждать тебя, любовь моя.