Fixate - Former Vandal перевод на немецкий

Fixate

Mm, you're saying fixate
The way your lips are moving makes me think you've found a reason to stay
Come on, elaborate
Yeah you've been talking to me, but I know your hands have something to say
Conversation
You're breathing on my neck
Your body's writing checks
That I intend to cash
Demonstration
Your hands are on my chest
I'm begging for what's next
Come on
Take me down
I'm a sucker for your smile
Please touch me like a loaded gun
And just for now
You're acting me out (?)
Kiss my body now, make it all feel better again
You're saying fixate
Well honey we are well on our way
I am I am a fire
Your body is heavy rain
Daddy's little princess with a sailor's mouth
She's just trying to get the biggest body count in town
Yeah, she keeps them til she needs them then she kicks them out
Honey, this is only love for now
Take me down
I'm a sucker for your smile
Please touch me like a loaded gun
And just for now
You're acting me out (?)
Kiss my body now, make it all feel better again
Another song
About the lack of love
And two people getting what they want
I am I am a fire
Your body is heavy rain
We could we could get higher
Come take away my pain
Take me down
I'm a sucker for your smile
Please touch me like a loaded gun
And just for now
You're acting me out (?)
Kiss my body now, make it all feel better again
Kiss my body now, make it all feel better again

Fixieren

Mm, du sagst, fixier dich drauf
Die Art, wie sich deine Lippen bewegen, lässt mich denken, du hast einen Grund gefunden zu bleiben
Komm schon, werd genauer
Ja, du hast mit mir geredet, aber ich weiß, deine Hände haben etwas zu sagen
Konversation
Du atmest in meinen Nacken
Dein Körper stellt Schecks aus
Die ich einzulösen gedenke
Demonstration
Deine Hände sind auf meiner Brust
Ich bettle um das, was als Nächstes kommt
Komm schon
Zieh mich runter
Ich bin verrückt nach deinem Lächeln
Bitte berühr mich wie eine geladene Waffe
Und nur für jetzt
Du lebst dich an mir aus (?)
Küss jetzt meinen Körper, lass alles wieder gut anfühlen
Du sagst, fixier dich drauf
Nun, Liebling, wir sind auf dem besten Weg
Ich bin, ich bin ein Feuer
Dein Körper ist schwerer Regen
Papas kleine Prinzessin mit dem Mundwerk eines Seemanns
Sie versucht nur, die meisten Kerle in der Stadt flachzulegen
Ja, sie behält sie, bis sie sie braucht, dann wirft sie sie raus
Liebling, das ist nur Liebe für den Moment
Zieh mich runter
Ich bin verrückt nach deinem Lächeln
Bitte berühr mich wie eine geladene Waffe
Und nur für jetzt
Du lebst dich an mir aus (?)
Küss jetzt meinen Körper, lass alles wieder gut anfühlen
Noch ein Lied
Über den Mangel an Liebe
Und zwei Menschen, die bekommen, was sie wollen
Ich bin, ich bin ein Feuer
Dein Körper ist schwerer Regen
Wir könnten, wir könnten uns steigern
Komm, nimm meinen Schmerz weg
Zieh mich runter
Ich bin verrückt nach deinem Lächeln
Bitte berühr mich wie eine geladene Waffe
Und nur für jetzt
Du lebst dich an mir aus (?)
Küss jetzt meinen Körper, lass alles wieder gut anfühlen
Küss jetzt meinen Körper, lass alles wieder gut anfühlen