Текст и перевод песни Former Vandal - Fixate

Fixate

Mm, you're saying fixate
The way your lips are moving makes me think you've found a reason to stay
Come on, elaborate
Yeah you've been talking to me, but I know your hands have something to say
Conversation
You're breathing on my neck
Your body's writing checks
That I intend to cash
Demonstration
Your hands are on my chest
I'm begging for what's next
Come on
Take me down
I'm a sucker for your smile
Please touch me like a loaded gun
And just for now
You're acting me out (?)
Kiss my body now, make it all feel better again
You're saying fixate
Well honey we are well on our way
I am I am a fire
Your body is heavy rain
Daddy's little princess with a sailor's mouth
She's just trying to get the biggest body count in town
Yeah, she keeps them til she needs them then she kicks them out
Honey, this is only love for now
Take me down
I'm a sucker for your smile
Please touch me like a loaded gun
And just for now
You're acting me out (?)
Kiss my body now, make it all feel better again
Another song
About the lack of love
And two people getting what they want
I am I am a fire
Your body is heavy rain
We could we could get higher
Come take away my pain
Take me down
I'm a sucker for your smile
Please touch me like a loaded gun
And just for now
You're acting me out (?)
Kiss my body now, make it all feel better again
Kiss my body now, make it all feel better again

Зациклиться

Ммм, ты говоришь, зациклиться...
То, как двигаются твои губы, заставляет меня думать, что ты нашла причину остаться.
Давай, объясни.
Да, ты говорила со мной, но я знаю, что твои руки хотят сказать что-то ещё.
Разговор...
Ты дышишь мне в шею.
Твоё тело выписывает чеки,
Которые я намерен обналичить.
Демонстрация...
Твои руки на моей груди.
Я умоляю о продолжении.
Давай же,
Овладей мной.
Я без ума от твоей улыбки.
Пожалуйста, прикоснись ко мне, как к заряженному пистолету.
И только сейчас
Ты играешь мной.
Поцелуй моё тело сейчас, пусть всё снова станет хорошо.
Ты говоришь, зациклиться...
Что ж, милая, мы на верном пути.
Я — огонь,
Твоё тело — проливной дождь.
Папина принцесса с матросским жаргоном,
Она просто пытается собрать самый большой список побед в городе.
Да, она держит их рядом, пока они ей нужны, а потом вышвыривает.
Милая, это всего лишь мимолетная любовь.
Овладей мной.
Я без ума от твоей улыбки.
Пожалуйста, прикоснись ко мне, как к заряженному пистолету.
И только сейчас
Ты играешь мной.
Поцелуй моё тело сейчас, пусть всё снова станет хорошо.
Ещё одна песня
Об отсутствии любви
И о двух людях, получающих то, что хотят.
Я — огонь,
Твоё тело — проливной дождь.
Мы могли бы взлететь ещё выше,
Приди и забери мою боль.
Овладей мной.
Я без ума от твоей улыбки.
Пожалуйста, прикоснись ко мне, как к заряженному пистолету.
И только сейчас
Ты играешь мной.
Поцелуй моё тело сейчас, пусть всё снова станет хорошо.
Поцелуй моё тело сейчас, пусть всё снова станет хорошо.