Former Vandal - Good Kid - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Former Vandal - Good Kid




Good Kid
Хороший парень
Ive been pissing off all the neighbours
Я доставал всех соседей,
Ive been doing bad things lately
В последнее время творил плохие вещи.
Mama raised me right, but she ain't here tonight
Мама хорошо меня воспитала, но сегодня вечером её нет рядом.
Baby, there ain't nothing that can save me
Детка, ничто не может меня спасти.
Ive been swapping morals in for favours
Я менял моральные принципы на услуги,
Ive been making real bad choices
Делал действительно плохой выбор.
Mama raised me right, but she ain't here tonight
Мама хорошо меня воспитала, но сегодня вечером её нет рядом.
When it comes down to it i'm a
Когда доходит до дела, я
Good kid just dying to be fucked up
Хороший парень, который просто хочет всё испортить.
Never had an issue so i'm always trying to cause one
У меня никогда не было проблем, поэтому я всегда пытаюсь их создать.
Good kid but i'm living like a lost cause
Хороший парень, но живу как пропащий.
Daddy'a got the money so i never need to ask much
У папы есть деньги, поэтому мне никогда не нужно много просить.
Oh, i'm a good kid
О, я хороший парень.
Oh, just a good kid
О, просто хороший парень.
Good kid just trying to be fucked up
Хороший парень, который просто хочет всё испортить.
Never had an issue so i'm always trying to cause one
У меня никогда не было проблем, поэтому я всегда пытаюсь их создать.
Baby, you could fuck up my whole life
Детка, ты можешь разрушить всю мою жизнь.
How'd you know that's just what i'd like?
Откуда ты знаешь, что это именно то, чего я хочу?
You wrap my arms around your throat and say
Ты обвиваешь мои руки вокруг своего горла и говоришь:
"Tell me that you love me like it matters either way"
"Скажи мне, что ты любишь меня, как будто это имеет значение в любом случае".
If you're up for it
Если ты готова к этому,
If you just submit
Если ты просто подчинишься,
Yeah, the fuse is lit
Да, фитиль зажжен.
We could burn the city down
Мы могли бы сжечь город дотла
And mess around among the ashes, baby
И пошалить среди пепла, детка.
Good kid just dying to be fucked up
Хороший парень, который просто хочет всё испортить.
Never had an issue so i'm always trying to cause one
У меня никогда не было проблем, поэтому я всегда пытаюсь их создать.
Good kid but i'm living like a lost cause
Хороший парень, но живу как пропащий.
Daddy's got the money so i never need to ask much
У папы есть деньги, поэтому мне никогда не нужно много просить.
Oh, i'm a good kid
О, я хороший парень.
Oh, just a good kid
О, просто хороший парень.
Good kid just dying to be fucked up
Хороший парень, который просто хочет всё испортить.
Never had an issue so i'm always trying to cause one
У меня никогда не было проблем, поэтому я всегда пытаюсь их создать.
Now that i think about it
Теперь, когда я думаю об этом,
You'd be fine without it
Ты бы прекрасно обошлась без этого.
But tell me "baby where's the fun in that?"
Но скажи мне, "детка, где в этом веселье?".





Авторы: Quinn Wentz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.