Текст и перевод песни Former Vandal - ICARIAN

ICARIAN

Up and at 'em
Re-imagining my worth
It doesn't matter
When you find out you're not who you thought you were
It's an Icarian curse

Still, I tried to swallow fire 'til it started to burn
I tried a second time, 'cause I had to be sure
I only know better after it gets worse
Wax wings fly headfirst

Too much, too much, too much
I just want
Too much, too much, too much
And I want it too soon
Knew what, knew what, knew what
I wish I
Knew what, knew what, knew what
What I swear I do
Who am I when I'm not looking?

Tough to fathom
The same flame that burns you birthed you first
And when it all melts, you can't tell which is worse
What's the matter?
Fools rushing only get what they deserve
And if it don't hurt, it won't work

So now I try to swallow pride, but it swallows me first
I spite my own ambition, started waiting my turn
I might, but if I'm honest, maybe I'll never learn
Wax wings fly headfirst

Too much, too much, too much
I just want
Too much, too much, too much
And I want it too soon
Knew what, knew what, knew what
I wish I
Knew what, knew what, knew what
What I swear I do
Who am I when I'm not looking?

Too much, too much, too much
I just want
Too much, too much, too much
And I want it too soon
Knew what, knew what, knew what
I wish I
Knew what, knew what, knew what
What I swear I do
Who am I when I'm not looking?

ICARIEN

Debout et prêt à affronter la journée
Je réimagine ma valeur
Ce n'est pas grave
Quand tu découvres que tu n'es pas celui que tu pensais être
C'est une malédiction d'Icare

J'ai quand même essayé d'avaler le feu jusqu'à ce qu'il commence à brûler
J'ai essayé une deuxième fois, parce que je devais être sûr
Je ne comprends mieux qu'après que ça empire
Les ailes de cire volent la tête la première

Trop, trop, trop
Je veux juste
Trop, trop, trop
Et je le veux trop vite
Savais quoi, savais quoi, savais quoi
J'aimerais que je
Savais quoi, savais quoi, savais quoi
Ce que je jure que je fais
Qui suis-je quand je ne me regarde pas ?

Difficile à comprendre
La même flamme qui te brûle t'a donné naissance
Et quand tout fond, tu ne peux pas dire ce qui est pire
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Les fous qui se précipitent n'obtiennent que ce qu'ils méritent
Et si ça ne fait pas mal, ça ne marchera pas

Alors maintenant j'essaie d'avaler ma fierté, mais elle m'avale en premier
Je dédaigne ma propre ambition, j'ai commencé à attendre mon tour
Je pourrais, mais si je suis honnête, peut-être que je n'apprendrai jamais
Les ailes de cire volent la tête la première

Trop, trop, trop
Je veux juste
Trop, trop, trop
Et je le veux trop vite
Savais quoi, savais quoi, savais quoi
J'aimerais que je
Savais quoi, savais quoi, savais quoi
Ce que je jure que je fais
Qui suis-je quand je ne me regarde pas ?

Trop, trop, trop
Je veux juste
Trop, trop, trop
Et je le veux trop vite
Savais quoi, savais quoi, savais quoi
J'aimerais que je
Savais quoi, savais quoi, savais quoi
Ce que je jure que je fais
Qui suis-je quand je ne me regarde pas ?