Текст и перевод песни Former Vandal - Inebria
You
were
a
fire
Tu
étais
un
feu
I
was
a
candle
J'étais
une
bougie
You
wore
me
down
Tu
m'as
usé
The
tide
got
higher
La
marée
a
monté
I
was
too
far
to
swim
up
to
know
(?)
J'étais
trop
loin
pour
nager
vers
le
haut
pour
savoir
(?)
I
could
be
better
for
it
Je
pourrais
être
meilleur
pour
ça
I
could
get
myself
clean
Je
pourrais
me
nettoyer
But
I
keep
reaching
for
you
Mais
je
continue
de
tendre
la
main
vers
toi
Getting
drunk
off
your
memory
Me
saoulant
de
ton
souvenir
I
don't
want
to
be
strung
out
Je
ne
veux
pas
être
accro
Hanging
here
from
your
love
Suspendu
ici
à
ton
amour
Release
me
Libère-moi
Inebria
Inebria
(I
don't
wanna
be
bleeding
from
my
everything)
(Je
ne
veux
pas
saigner
de
tout
mon
être)
Inebria
Inebria
(Only
I
can
breathe,
but
I
don't
have
the
strength
in
me)
(?)
(Seul
je
peux
respirer,
mais
je
n'ai
pas
la
force
en
moi)
(?)
You
were
a
fire
Tu
étais
un
feu
You
kissed
my
skin
and
took
gasoline
Tu
as
embrassé
ma
peau
et
pris
de
l'essence
The
flames
got
higher
and
you
lost
your
interest
in
empty
heat
Les
flammes
ont
monté
et
tu
as
perdu
ton
intérêt
pour
la
chaleur
vide
I
could
be
better
for
it
Je
pourrais
être
meilleur
pour
ça
I
could
get
myself
clean
Je
pourrais
me
nettoyer
I
could
take
every
promise
and
pour
it
down
the
sink
Je
pourrais
prendre
chaque
promesse
et
la
verser
dans
l'évier
Inebria
Inebria
(I
don't
wanna
be
bleeding
from
my
everything)
(Je
ne
veux
pas
saigner
de
tout
mon
être)
Inebria
Inebria
(Only
I
can
breathe,
but
I
don't
have
the
strength
in
me)
(?)
(Seul
je
peux
respirer,
mais
je
n'ai
pas
la
force
en
moi)
(?)
You're
an
empty
bottle,
the
fix
I
need
Tu
es
une
bouteille
vide,
le
remède
dont
j'ai
besoin
You're
the
look
(?)
in
my
lungs
that's
choking
me
Tu
es
le
regard
(?)
dans
mes
poumons
qui
m'étouffe
You're
the
touch,
the
taste,
the
worst
in
me
Tu
es
le
toucher,
le
goût,
le
pire
en
moi
I
gotta
cut
you
clean
Je
dois
te
couper
net
Inebria
Inebria
Maybe
just
one
more
sip
before
I
leave
Peut-être
juste
une
gorgée
de
plus
avant
que
je
ne
parte
I
wanna
be
better
for
it
Je
veux
être
meilleur
pour
ça
I
wanna
get
myself
clean
Je
veux
me
nettoyer
But
I
keep
reaching
for
you
Mais
je
continue
de
tendre
la
main
vers
toi
And
getting
drunk
off
your
memory
Et
me
saoulant
de
ton
souvenir
I
wanna
be
better
for
it
Je
veux
être
meilleur
pour
ça
I
wanna
get
myself
clean
Je
veux
me
nettoyer
I
could
take
every
promise
and
pour
it
down
the
sink
Je
pourrais
prendre
chaque
promesse
et
la
verser
dans
l'évier
Inebria
Inebria
(I
don't
wanna
be
bleeding
from
my
everything)
(Je
ne
veux
pas
saigner
de
tout
mon
être)
Inebria
Inebria
(Only
I
can
breathe,
but
I
don't
have
the
strength
in
me)
(?)
(Seul
je
peux
respirer,
mais
je
n'ai
pas
la
force
en
moi)
(?)
You're
an
empty
bottle,
the
fix
I
need
Tu
es
une
bouteille
vide,
le
remède
dont
j'ai
besoin
You're
the
look
(?)
in
my
lungs
that's
choking
me
Tu
es
le
regard
(?)
dans
mes
poumons
qui
m'étouffe
You're
the
touch,
the
taste,
the
worst
in
me
Tu
es
le
toucher,
le
goût,
le
pire
en
moi
I
gotta
cut
you
clean
Je
dois
te
couper
net
Inebria
Inebria
Maybe
just
one
more
sip
before
I
leave
Peut-être
juste
une
gorgée
de
plus
avant
que
je
ne
parte
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.