Lilywhite - Former Vandal перевод на французский

Lilywhite

Pull my wounded knuckles wide
Lost my innocence in lilywhite
We still hang high from August skies
But the fever lifts in all due time

If they ask me where the bottle went
I'll ask them why?
Cause we just spent our last few cents
On Marlboro lights

I knew before my middle name:
The grief inside
To fight, to fuck
To fear the day the ache subsides

Lilywhite

J'ouvre mes poings meurtris
J'ai perdu mon innocence dans le blanc immaculé
Nous sommes encore suspendus aux cieux d'août
Mais la fièvre disparaîtra en temps voulu

S'ils me demandent où est passée la bouteille
Je leur demanderai pourquoi ?
Parce que nous avons dépensé nos derniers sous
En Marlboro Lights

Je le savais avant même de connaître mon deuxième prénom :
La douleur intérieure
Se battre, baiser
Avoir peur du jour où la douleur s'estompera