STING - Former Vandal перевод на немецкий

STING

Ain't no harm in a little bit of conversation
At least, that's what I tell myself
Til it's 2:12, you turn up at my place
Headlights out, end of the driveway
Ain't no harm in a little bit of conversation

I talk, you tune me out
God, I need, but don't want it
(I get what I want)
I talk, you tune me out
God, I need, but don't want it
I don't want it

Don't come over
And don't get too close to me
No composure I,
I get a little bit, little bit dirty
Don't come over
And don't be too good to me
I'm not proud of it, please
But I want it to sting

Warm blood, baby, fuck a little separation
Why should I deny myself
God, I'm unwell, must be a weak man
Hurts like hell, just what I needed
Warm blood, I'm a sucker for the stimulation

I talk, you tune me out
God, I need, but don't want it
(I get what I want)
I talk, you tune me out
God, I need, but don't want it
I don't want it

Don't come over
And don't get too close to me
No composure I,
I get a little bit, little bit dirty
Don't come over
And don't be too good to me
I'm not proud of it, please
But I want it to sting

Caught up all in your meanstreak
Touch me like you don't need me
You don't need to be sweet, I want it
Caught up all in your meanstreak
Touch me like you don't need me
You don't need to be sweet, I want it

Don't come over
And don't get too close to me
No composure I,
I get a little bit, little bit dirty
Don't come over
And don't be too good to me
I'm not proud of it, please
But I want it to sting

I want it, I want it, I want it

Stich

Ist ja nichts Schlimmes an ein bisschen Konversation
Zumindest rede ich mir das ein
Bis es 2:12 Uhr ist, du bei mir auftauchst
Scheinwerfer aus, am Ende der Einfahrt
Ist ja nichts Schlimmes an ein bisschen Konversation

Ich rede, du schaltest ab
Gott, ich brauche es, aber will es nicht
(Ich bekomme, was ich will)
Ich rede, du schaltest ab
Gott, ich brauche es, aber will es nicht
Ich will es nicht

Komm nicht rüber
Und komm mir nicht zu nah
Keine Fassung, ich,
Ich werde ein kleines bisschen, kleines bisschen schmutzig
Komm nicht rüber
Und sei nicht zu gut zu mir
Ich bin nicht stolz darauf, bitte
Aber ich will, dass es sticht

Warmes Blut, Baby, scheiß auf ein bisschen Trennung
Warum sollte ich es mir verweigern
Gott, mir geht's schlecht, muss ein schwacher Mann sein
Tut höllisch weh, genau das, was ich brauchte
Warmes Blut, ich steh total auf die Stimulation

Ich rede, du schaltest ab
Gott, ich brauche es, aber will es nicht
(Ich bekomme, was ich will)
Ich rede, du schaltest ab
Gott, ich brauche es, aber will es nicht
Ich will es nicht

Komm nicht rüber
Und komm mir nicht zu nah
Keine Fassung, ich,
Ich werde ein kleines bisschen, kleines bisschen schmutzig
Komm nicht rüber
Und sei nicht zu gut zu mir
Ich bin nicht stolz darauf, bitte
Aber ich will, dass es sticht

Gefangen ganz in deiner gemeinen Ader
Berühr mich, als ob du mich nicht brauchst
Du musst nicht süß sein, ich will es
Gefangen ganz in deiner gemeinen Ader
Berühr mich, als ob du mich nicht brauchst
Du musst nicht süß sein, ich will es

Komm nicht rüber
Und komm mir nicht zu nah
Keine Fassung, ich,
Ich werde ein kleines bisschen, kleines bisschen schmutzig
Komm nicht rüber
Und sei nicht zu gut zu mir
Ich bin nicht stolz darauf, bitte
Aber ich will, dass es sticht

Ich will es, ich will es, ich will es