Текст и перевод песни Former Vandal - Take It Slow

Take It Slow

She said, "you walk too fast"
But that's just how people move
If everything is fleeting
Why should i wait on you?
You wanna fix me
Just like the doctors do
"Take your pill and just sit still"
And be just like you

She said, "hey boy, you think you could quit?
Just stop fucking around and just sit for a bit
Why you gotta keep moving your hands like this?
Can't you just find peace in idle movement?"

Well don't you think I wish i could stop shaking?
But the pills never helped anything

They all say
"Hey kid, you're burning out
Come on, take it slow
Yeah, you're losing your sight
From the sun in your eyes
Don't you know?
Baby, take it slow"

She said, "you talk too fast"
That's just what people do
My tongue is just a vessel that
My heart bleeds through
Well, you wanna fix me
Your friends, they hate me too
You want me simple, honey
Just like you

Не торопись

Она сказала: "Ты слишком быстро ходишь"
Но так все люди двигаются
Если все мимолетно
Зачем мне ждать тебя?
Ты хочешь меня исправить
Прямо как врачи
"Прими таблетку и сиди смирно"
И будь как ты

Она сказала: "Эй, парень, думаешь, ты мог бы остановиться?
Просто прекрати валять дурака и посиди немного
Зачем ты продолжаешь двигать руками вот так?
Разве ты не можешь найти покой в бездействии?"

Разве ты не думаешь, что я хотел бы перестать дрожать?
Но таблетки никогда ничем не помогали

Все они говорят
"Эй, парень, ты выгораешь
Давай, не торопись
Да, ты теряешь зрение
От солнца в твоих глазах
Разве ты не знаешь?
Детка, не торопись"

Она сказала: "Ты слишком быстро говоришь"
Так все люди делают
Мой язык - это всего лишь сосуд, через который
Кровоточит мое сердце
Ну, ты хочешь меня исправить
Твои друзья, они тоже меня ненавидят
Ты хочешь, чтобы я был простым, милая
Прямо как ты