War - Former Vandal перевод на немецкий

War

You run, like the letters on these pages
I'm not sick, but still so far away from sane
Nightmares, but I haven't slept in ages
The battles won, but there's still poison in our veins

We've lost control, anything but gently down the stream
Hold me close, hold me tell me life is but a dream

Save me, I think I'm losing my mind
You said you'd come for me when the world swallowed me whole
Well, this is war
Save me, 'cause the battles won but the war is still to fight
You said you'd come for me when the world swallowed me whole
Well, this is war
Well, this is war

You breathe like your lungs aren't full of matches
Every careful word you speak has a chance of sparking fire
And I hope I can sleep straight through the madness
But I can't even tell when I'm sleeping anymore

We've lost control, anything but gently down the stream
Hold me close, hold me tell me life is but a dream

Save me, I think I'm losing my mind
You said you'd come for me when the world swallowed me whole
Well, this is war
Save me, 'cause the battles won but the war is still to fight
You said you'd come for me when the world swallowed me whole

Let the darkness come for me, let it try to steal my soul
As if I had a soul to steal
Let the darkness come for me, let it try to steal my soul
As if I had a soul to steal
Let the darkness come for me, let it try to steal my soul
As if I had a soul to steal
Hold me, tell me life is but a dream

Save me, I think I'm losing my mind
You said you'd come for me when the world swallowed me whole
Well, this is war
Save me, 'cause the battles won but the war is still to fight
You said you'd come for me when the world swallowed me whole

Well, this is war
Well, this is war
Well, this is war
Well, this is war
This is war
Well, this is war
Well, this is

Krieg

Du rennst, wie die Buchstaben auf diesen Seiten
Ich bin nicht krank, aber immer noch so weit entfernt von gesundem Verstand
Alpträume, aber ich habe seit Ewigkeiten nicht geschlafen
Die Schlachten sind gewonnen, aber es ist immer noch Gift in unseren Adern

Wir haben die Kontrolle verloren, alles andere als sanft den Bach hinunter
Halt mich fest, halt mich, sag mir, das Leben ist nur ein Traum

Rette mich, ich glaube, ich verliere den Verstand
Du hast gesagt, du würdest für mich kommen, wenn die Welt mich ganz verschluckt
Nun, das ist Krieg
Rette mich, denn die Schlachten sind gewonnen, aber der Krieg muss noch gekämpft werden
Du hast gesagt, du würdest für mich kommen, wenn die Welt mich ganz verschluckt
Nun, das ist Krieg
Nun, das ist Krieg

Du atmest, als wären deine Lungen nicht voller Streichhölzer
Jedes vorsichtige Wort, das du sprichst, birgt die Gefahr, Feuer zu entfachen
Und ich hoffe, ich kann den Wahnsinn einfach durchschlafen
Aber ich kann nicht einmal mehr sagen, wann ich schlafe

Wir haben die Kontrolle verloren, alles andere als sanft den Bach hinunter
Halt mich fest, halt mich, sag mir, das Leben ist nur ein Traum

Rette mich, ich glaube, ich verliere den Verstand
Du hast gesagt, du würdest für mich kommen, wenn die Welt mich ganz verschluckt
Nun, das ist Krieg
Rette mich, denn die Schlachten sind gewonnen, aber der Krieg muss noch gekämpft werden
Du hast gesagt, du würdest für mich kommen, wenn die Welt mich ganz verschluckt

Lass die Dunkelheit nach mir kommen, lass sie versuchen, meine Seele zu stehlen
Als ob ich eine Seele hätte, die man stehlen könnte
Lass die Dunkelheit nach mir kommen, lass sie versuchen, meine Seele zu stehlen
Als ob ich eine Seele hätte, die man stehlen könnte
Lass die Dunkelheit nach mir kommen, lass sie versuchen, meine Seele zu stehlen
Als ob ich eine Seele hätte, die man stehlen könnte
Halt mich, sag mir, das Leben ist nur ein Traum

Rette mich, ich glaube, ich verliere den Verstand
Du hast gesagt, du würdest für mich kommen, wenn die Welt mich ganz verschluckt
Nun, das ist Krieg
Rette mich, denn die Schlachten sind gewonnen, aber der Krieg muss noch gekämpft werden
Du hast gesagt, du würdest für mich kommen, wenn die Welt mich ganz verschluckt

Nun, das ist Krieg
Nun, das ist Krieg
Nun, das ist Krieg
Nun, das ist Krieg
Das ist Krieg
Nun, das ist Krieg
Nun, das ist