Текст и перевод песни Forraje - Arrebato

Arrebato

Estar sin ti ya no me quita el sueño
Pero tampoco me deja dormir.
Este momento no es el futuro
Pero es lo que quiero vivir.

Estos ojos no derramaron sangre
Aunque representen dolor,
Estos oídos oyeron sandeces,
Pero también recibieron amor.

Al otro lado nos espera el tiempo,
La duda de la eternidad,
Mientras la muerte se rie de nosotros,
Nos da la vida de ventaja.

Mientras escribo veo como aprendo,
Al aprender el tiempo se me va,
Mis energías desapareciendo,
Mias ansias de mejorar.

De sentir lo que desee,
De saber que hostia hago aquí.
Necesito una respuesta
A este laberinto de dudas
Que la vida me concede
El placer de tener.

Порыв

То, что тебя нет рядом, больше не лишает меня сна,
Но и уснуть мне тоже не даёт.
Этот миг — не будущее,
Но именно его я хочу прожить.

Эти глаза не проливали крови,
Хотя и отражают боль,
Эти уши слышали глупости,
Но и любовь им тоже довелось познать.

По ту сторону нас ждёт время,
Загадка вечности,
Пока смерть смеётся над нами,
Даруя нам жизнь авансом.

Пишу и вижу, как учусь,
А учась, время теряю,
Мои силы исчезают,
Как и моё стремление стать лучше.

Чувствовать то, что хочу,
Понимать, чёрт возьми, что я здесь делаю.
Мне нужен ответ
На этот лабиринт сомнений,
Который жизнь мне дарует,
Даря удовольствие обладать им.