Forraje - Como Conejos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Forraje - Como Conejos




Como Conejos
Comme des lapins
Llevaba unos dias detras de su lengua
J'ai passé quelques jours à te suivre du regard
Queria sentirla tan cerca
Je voulais la sentir si près
Que cuando me hablace en su dulce ventizca
Que quand tu me parles dans ta douce brise
Empiezo a olvidar las estrellas
Je commence à oublier les étoiles
La estuve siguiendo y soñando
Je t'ai suivie et rêvé
Que hacia con ella cositas y luego
Que je faisais des choses avec toi, et ensuite
Me iba a su casa y nos cogia el dia
J'allais chez toi et on passait la journée
Follando como dos conejos
À baiser comme deux lapins
Cae la tarde
Le soir arrive
Y me sabe la vena cobarde
Et je sens ma veine lâche
Cae la tarde
Le soir arrive
Y a duras penas he vuelto acordarme
Et j'ai du mal à me souvenir
Cae la tarde
Le soir arrive
Y me sabe la vena coberde
Et je sens ma veine lâche
Cae la tarde
Le soir arrive
Y a duras penas he vuelto acordarme
Et j'ai du mal à me souvenir
De que me tirado la noche
Que j'ai passé la nuit
Dando vueltas en su cama
À tourner en rond dans ton lit
Me lo he pasao' muy bien
Je me suis bien amusé
No volveré mañana
Je ne reviendrai pas demain
Un soplo de viento en la madrugada
Un souffle de vent à l'aube
Me dijo entre dientes que estaba casada
Tu m'as dit entre tes dents que tu étais mariée
Y demostramos sentir la pasion
Et on a montré qu'on ressentait la passion
De los gatos en celos
Des chats en chaleur
Y nos besamos muy bien
Et on s'est embrassés comme il faut
Pareciamos dos quinceañeros
On ressemblait à deux adolescents de quinze ans
Y me marché de su casa
Et je suis parti de chez toi
Bastante contento
Assez content
Podría volver pero luego...
Je pourrais revenir, mais ensuite...
De pronto cae la tarde
Soudain, le soir arrive
Y me sabe la vena coberde
Et je sens ma veine lâche
Cae la tarde
Le soir arrive
Y a duras penas he vuelto acordarme
Et j'ai du mal à me souvenir
Cae la tarde
Le soir arrive
Y me sabe la vena cobarde
Et je sens ma veine lâche
Cuidado que cae la tarde
Attention, le soir arrive
Y aduras penas he vuelto acordarme
Et j'ai du mal à me souvenir
Wooohhh
Wooohhh
Wooohh ooh
Wooohh ooh





Авторы: Antonio Suárez Parada, Gerardo Alejandro Pouso Lijo, Juan Ramón Perez Fernandez, Perfecto Manuel Mariño Pampin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.