Fatiga - Forraje перевод на немецкий

Fatiga

Rayos de sol que se infiltran entre las sombras,
Han hecho que se derritan mis pensamientos,
Y siempre al final de una historia triste llega el recuerdo,
No queda más que apartarse a un lado dejar que pase.

Mordiendote los dientes una y otra vez,
Cuando la rabia es tan fuerte duele,
Fatiga de unos años que dejas atrás,
Historias que han pasado y que nunca vuelven.

Roto el cristal sólo quedan en el suelo pedazos,
Y esta ansiedad consiguió que me sangren las ideas,
Y a veces no consigo entender los pensamientos,
Vale por hoy que el canuto se está haciendo viejo.

Apretando las manos hasta reventar,
Aquello que sentiste fueron los nervios,
Me olvidare de todo una vez mas,
Romperé las cadenas con los dedos.

Erschöpfung

Sonnenstrahlen, die sich zwischen die Schatten schleichen,
Haben meine Gedanken schmelzen lassen,
Und immer am Ende einer traurigen Geschichte kommt die Erinnerung,
Es bleibt nichts anderes, als zur Seite zu treten und sie vorbeiziehen zu lassen.

Du beißt dir immer wieder auf die Zähne,
Wenn die Wut so stark ist, schmerzt es,
Erschöpfung von Jahren, die du hinter dir lässt,
Geschichten, die vergangen sind und nie wiederkehren.

Zerbrochenes Glas, nur Scherben bleiben auf dem Boden,
Und diese Angst hat meine Ideen bluten lassen,
Und manchmal kann ich meine Gedanken nicht verstehen,
Für heute reicht es, der Joint wird langsam alt.

Ich presse meine Hände, bis sie platzen,
Was du gefühlt hast, waren die Nerven,
Ich werde wieder alles vergessen, Liebling,
Ich werde die Ketten mit meinen Fingern zerbrechen, meine Süße.