Текст и перевод песни Forrest. - My Room

My Room

Oh, all I want to do is sit right here in my room
In my favorite cozy blanket that reminds me, of you
Shut the blinds and cover back up for an hour, or two
Oh, all I want to do is sit right here in my room

Sit right here, straight imprioson by these memories
And as time goes on, it feels like centuries
You should come over, if you remember me
Watch some old cartoons, or documentarites

I've never felt so lonely
But I've never felt so alive

Oh, all I want to do is sit right here in my room
In my favorite cozy blanket that reminds me, of you
Shut the blinds and cover back up for an hour, or two
Oh, all I want to do is sit right here in my room

So I fix up some coffee
To uplift my body
I only embody
What sticks like epoxy
Should I call my posse?
And go watch some hockey?
Or stare at this candle?
Thats burning like takis?

And see your text
'Cause my phone was on mute mode
That was more trouble, so I chose a new raod
Outsides nice
But my house is much better
And I'm feeling good in my everlane sweater

Oh, all I want to do is sit right here in my room
In my favorite cozy blanket that reminds me, of you
Shut the blinds and cover back up for an hour, or two
Oh, all I want to do is sit right here in my room

Ma Chambre

Oh, tout ce que je veux faire, c'est rester assis ici dans ma chambre
Dans mon plaid douillet préféré qui me rappelle toi
Fermer les volets et me recourir pendant une heure ou deux
Oh, tout ce que je veux faire, c'est rester assis ici dans ma chambre

Rester assis ici, emprisonné par ces souvenirs
Et comme le temps passe, ça me semble des siècles
Tu devrais venir, si tu te souviens de moi
Regarder de vieux dessins animés, ou des documentaires

Je ne me suis jamais senti si seul
Mais je ne me suis jamais senti si vivant

Oh, tout ce que je veux faire, c'est rester assis ici dans ma chambre
Dans mon plaid douillet préféré qui me rappelle toi
Fermer les volets et me recourir pendant une heure ou deux
Oh, tout ce que je veux faire, c'est rester assis ici dans ma chambre

Alors je me prépare du café
Pour remonter mon corps
Je n'incarne que
Ce qui colle comme de l'époxy
Devrais-je appeler mes potes?
Et aller voir du hockey?
Ou fixer cette bougie?
Qui brûle comme des Takis?

Et voir ton message
Parce que mon téléphone était en mode silencieux
C'était plus de problèmes, alors j'ai choisi une nouvelle route
Dehors, c'est beau
Mais ma maison est bien meilleure
Et je me sens bien dans mon pull Everlane

Oh, tout ce que je veux faire, c'est rester assis ici dans ma chambre
Dans mon plaid douillet préféré qui me rappelle toi
Fermer les volets et me recourir pendant une heure ou deux
Oh, tout ce que je veux faire, c'est rester assis ici dans ma chambre