SAFE AND SOUND - Forrest Frank , CAIN перевод на русский

SAFE AND SOUND

I know I'm safe and sound in Your love
I know I'm safe and sound in Your love

I go to bed with no alarm set
Your mercy meets me in the morning
The Holy Spirit got me feeling
Like I'm a kid on the weekend

Like, oh, ain't it good to know that everything's in Your control
And, oh, what a peace of mind
You make everything alright

Something 'bout Your presence makes me feel good (feel good)
Like I don't have to worry 'bout a thing (thing)
Even when the wind and waves are risin'
I know I'm safe and sound in Your love
I know I'm safe and sound in Your love (mm, na-na-na-na)

Holy vibe and sun and spirit, you deserve the praise (whoo)
I was in that water headed for an early grave (yup)
Couldn't catch a breath, sin was on me like a wave (wave)
'Til you took me up, now I'm walkin' on the waves

Like, oh, ain't it good to know that everything's in Your control (good to know)
And, oh, what a peace of mind
You make everything alright

Something 'bout Your presence makes me feel good (feel good)
I don't have to worry 'bout a thing (I don't have to worry 'bout a thing)
Even when the wind and waves are rising
I know I'm safe and sound in Your love
I know I'm safe and sound in Your love

I'm saved and free in every way (oh)
Standin' on You, night and day
I'm safe and sound (I'm safe)
Safe and sound
I'm saved and free in every way (ay)
Standin' on You night and day (ah)
I'm safe and sound
Safe and sound (ooh)

Something 'bout Your presence makes me feel good (feel good)
I don't have to worry 'bout a thing (thing)
Even when the wind and waves are rising (oh)
I know I'm safe and sound in Your love
I know I'm safe and sound in Your love (ooh)

В БЕЗОПАСНОСТИ И ПОД ЗАЩИТОЙ

Я знаю, что я в безопасности и под защитой в Твоей любви
Я знаю, что я в безопасности и под защитой в Твоей любви

Я ложусь спать, не заводя будильник
Твоя милость встречает меня по утрам
Святой Дух даёт мне ощущение
Будто я ребёнок на выходных

Как же хорошо знать, что всё под Твоим контролем
И какое это спокойствие,
Ты всё исправляешь

Что-то в Твоём присутствии заставляет меня чувствовать себя хорошо (чувствовать себя хорошо)
Как будто мне не нужно ни о чём беспокоиться (ни о чём)
Даже когда ветер и волны поднимаются
Я знаю, что я в безопасности и под защитой в Твоей любви
Я знаю, что я в безопасности и под защитой в Твоей любви (мм, на-на-на-на)

Святая атмосфера, солнце и дух, Ты заслуживаешь хвалы (ух)
Я был в этой воде, направляясь к ранней могиле (ага)
Не мог дышать, грех был на мне, как волна (волна)
Пока Ты не поднял меня, теперь я хожу по волнам

Как же хорошо знать, что всё под Твоим контролем (хорошо знать)
И какое это спокойствие,
Ты всё исправляешь

Что-то в Твоём присутствии заставляет меня чувствовать себя хорошо (чувствовать себя хорошо)
Мне не нужно ни о чём беспокоиться (мне не нужно ни о чём беспокоиться)
Даже когда ветер и волны поднимаются
Я знаю, что я в безопасности и под защитой в Твоей любви
Я знаю, что я в безопасности и под защитой в Твоей любви

Я спасён и свободен во всех смыслах (о)
Полагаюсь на Тебя, днём и ночью
Я в безопасности и под защитой (я в безопасности)
В безопасности и под защитой
Я спасён и свободен во всех смыслах (эй)
Полагаюсь на Тебя, днём и ночью (а)
Я в безопасности и под защитой
В безопасности и под защитой (у)

Что-то в Твоём присутствии заставляет меня чувствовать себя хорошо (чувствовать себя хорошо)
Мне не нужно ни о чём беспокоиться (ни о чём)
Даже когда ветер и волны поднимаются (о)
Я знаю, что я в безопасности и под защитой в Твоей любви
Я знаю, что я в безопасности и под защитой в Твоей любви (у)