Текст и перевод песни Forrest Frank feat. Forrest. - My Room

My Room

Oh, all I wanna do is sit right here in my room
In my favorite cozy blanket that reminds me of you
Shut the blinds and cover up for an hour or two
Oh, all I wanna do is sit right here in my room

Sit right here straight, imprisoned by these memories
And as time goes on, it feels like centuries
You should come over, if you remember me
Watch some old cartoons or documentaries
I've never felt so lonely
But I've never felt so alive

Oh, all I wanna do is sit right here in my room
In my favorite cozy blanket that reminds me of you
Shut the blinds and cover up for an hour or two
Oh, all I wanna do is sit right here in my room

So I fix up some coffee
To uplift my body
I only embody
What sticks like epoxy
Should I call my posse?
And go watch some hockey?
Or stare at this candle?
That's burning like Takis

And I see your text
'Cause my phone was on mute mode
That was more trouble, so I chose a new road
Outside's nice, but my house is much better
And I'm feeling good in my Everlane sweater

Oh, all I wanna do is sit right here in my room
In my favorite cozy blanket that reminds me of you
Shut the blinds and cover up for an hour or two
Oh, all I wanna do is sit right here in my room

Моя комната

Ах, все, что я хочу, это сидеть здесь, в своей комнате,
В моем любимом уютном пледе, который напоминает мне о тебе,
Закрыть жалюзи и укрыться на часок-другой.
Ах, все, что я хочу, это сидеть здесь, в своей комнате.

Сидеть прямо здесь, в плену этих воспоминаний,
И по прошествии времени кажется, что прошли века.
Тебе стоит прийти, если ты еще помнишь меня,
Посмотрим какие-нибудь старые мультики или документалки.
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким,
Но я никогда не чувствовал себя таким живым.

Ах, все, что я хочу, это сидеть здесь, в своей комнате,
В моем любимом уютном пледе, который напоминает мне о тебе,
Закрыть жалюзи и укрыться на часок-другой.
Ах, все, что я хочу, это сидеть здесь, в своей комнате.

Поэтому я варю кофе,
Чтобы взбодрить свое тело.
Я воплощаю собой только то,
Что липнет, как эпоксидка.
Может, позвать друзей
И пойти посмотреть хоккей?
Или пялиться на эту свечу,
Которая горит, как Такис?

И я вижу твое сообщение,
Потому что мой телефон был в беззвучном режиме.
Это были лишние проблемы, поэтому я выбрал новый путь.
На улице хорошо, но дома намного лучше,
И я чувствую себя прекрасно в своем свитере Everlane.

Ах, все, что я хочу, это сидеть здесь, в своей комнате,
В моем любимом уютном пледе, который напоминает мне о тебе,
Закрыть жалюзи и укрыться на часок-другой.
Ах, все, что я хочу, это сидеть здесь, в своей комнате.