Forrest Frank feat. Forrest. - Why Not Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Forrest Frank feat. Forrest. - Why Not Me




Why Not Me
Почему бы и мне
Oh, all the best in life are free
О, всё лучшее в жизни бесплатно,
So why not me, so why not me?
Так почему бы и нет, почему бы и нет?
Never did I have to ask the sun
Мне никогда не приходилось просить солнце
To shine on me, shine on me
Светить для меня, светить для меня.
Oh, all the best in life are free
О, всё лучшее в жизни бесплатно,
So why not me, why not me?
Так почему бы и нет, почему бы и нет?
Never did I have to ask the sun
Мне никогда не приходилось просить солнце
To shine on me, aye, to shine on me
Светить для меня, эй, светить для меня.
Okay, okay, 'kay, okay, okay
Ладно, ладно, ладно, ладно, ладно.
I've been stuck inside my head from November to May
Я застрял в своей голове с ноября по май,
But now I got these blue skies, palm trees, new eyes
Но теперь у меня голубое небо, пальмы, новый взгляд.
Y'all can take the green stuff, I'll be on a view high
Вы, ребята, можете взять зелень, а я буду на высоте.
New vibe and it feels just like the old me
Новая атмосфера, и она кажется мне такой знакомой,
Back when I was younger undercover feeling so free
Как в молодости, когда я был скрытным и чувствовал себя таким свободным.
Ghost you, but you better never ghost me
Могу проигнорировать тебя, но ты лучше не игнорируй меня.
I'm an introvert but man, this weathers' got me hosting
Я интроверт, но, черт возьми, эта погода делает меня душой компании.
Oh, all the best in life are free
О, всё лучшее в жизни бесплатно,
So why not me, why not me?
Так почему бы и нет, почему бы и нет?
Never did I have to ask the sun
Мне никогда не приходилось просить солнце
To shine on me, shine on me
Светить для меня, светить для меня.
Oh, all the best in life are free
О, всё лучшее в жизни бесплатно,
So why not me, why not me?
Так почему бы и нет, почему бы и нет?
Never did I have to ask the sun
Мне никогда не приходилось просить солнце
To shine on me, aye, to shine on me
Светить для меня, эй, светить для меня.
Hey, this that fire
Эй, это огонь!
Sunshine's out, so grab a visor
Солнце светит, так что бери козырек.
Peter Piper picked a pack of swisher's and a lighter
Питер Пайпер взял пачку сигарет и зажигалку.
Ha, getting higher? Nah, right now we're getting hired
Ха, становимся выше? Нет, сейчас мы получаем работу.
Sunny D got us like Icarus except much drier
Солнечный день заводит нас, как Икара, только без трагедии.
Mmm, my confession
Ммм, моё признание:
Sunshine is my obsession
Солнце - моя одержимость.
You woulda probably noticed
Ты бы, наверное, заметила,
You're way too possessed by your possessions
Ты слишком одержима своими вещами.
You just sit there scrolling
Ты просто сидишь и листаешь ленту,
I'm going to a place where I don't have to deal
А я отправляюсь туда, где мне не придётся иметь дело...
With loading and the terms and conditions
...С загрузкой и этими вашими пользовательскими соглашениями.
I'm concerned with the conditions
Меня волнует реальность,
While the fake be taking pictures
Пока фальшивки делают снимки.
All the lonely taking pitchers
Все одинокие тянутся к бутылке,
We say that we're all Christian
Мы говорим, что мы христиане,
Still got hatred in our vision
Но в наших глазах всё ещё живёт ненависть.
We're just kids running through life and comparison's decisions
Мы просто дети, бегущие по жизни, и решения сравнения.
Check the scriptures
Загляни в писание,
Wake up, breathe, relax, remember, aye
Проснись, дыши, расслабься, помни, эй.
There's way more to life than getting retweets on your Twitter
В жизни есть нечто большее, чем ретвиты в Твиттере.
Hey baby, put your phone down, put your phone down
Эй, детка, положи телефон, положи телефон.
Put ya, put your phone down
Положи, положи свой телефон.
Oh, all the best in life are free
О, всё лучшее в жизни бесплатно,
So why not me, why not me?
Так почему бы и нет, почему бы и нет?
Never did I have to ask the sun
Мне никогда не приходилось просить солнце
To shine on me, shine on me
Светить для меня, светить для меня.
Oh, all the best in life are free
О, всё лучшее в жизни бесплатно,
So why not me, why not me?
Так почему бы и нет, почему бы и нет?
Never did I have to ask the sun
Мне никогда не приходилось просить солнце
To shine on me
Светить для меня.





Авторы: Forrest Neil Frank, Timothy Aspan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.