Only Be You - Anees , Forrest Frank перевод на немецкий

Only Be You

Oh, my emotions pouring out of me like an ocean
Waitin' in the sea
And I'm hopin'
I can find my way back to shore
'Cause we were 18
Livin' in a caramel daydream
I whispered in your ear, "Would you take me anywhere that you wanna go?"

If I could turn back time (back time)
You would still be mine (be mine)
So I called you to let you know

That it could only be you
Only be you
Yes, I was blinded, but now I see the truth
I was lost in my ways
'Til you showed me the view
God always knew, that it could only be you
Only be you

Yeah, look, I don't need much anymore
Girl, you make it simple for a simple to believe
You're so heavenly
That you could bring peace to a war
You could bring warmth to the sun or some honey to the bees
You're my everything

And that's why I love you
And I need you, like air in my lungs
When I lost you, girl, it cost me
Baby, there is no one
Who compares to your words
Can't describe what I feel for you
No one else could do, oh, if I

If I could turn back time
You would still be mine
So I called you to let you know
Let you know

That it could only be you
Only be you
Guess I was blinded, but now I see the truth
I was lost in my way
'Til you showed me the view
God always knew, that it could only be you
It could only be you

Yeah (only be you), come on, only be you
God always knew, that it could only be you
It could only be you
(Only be you)

Nur Du Kannst Es Sein

Oh, meine Gefühle strömen aus mir wie ein Ozean
Warte im Meer
Und ich hoffe
Ich finde meinen Weg zurück ans Ufer
Denn wir waren 18
Lebten in einem Karamell-Tagtraum
Ich flüsterte dir ins Ohr: "Würdest du mich überallhin mitnehmen, wo du hin willst?"

Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte (zurückdrehen könnte)
Wärst du immer noch mein (immer noch mein)
Also rief ich dich an, um dich wissen zu lassen

Dass es nur du sein kannst
Nur du
Ja, ich war blind, aber jetzt sehe ich die Wahrheit
Ich war verloren in meinen Wegen
Bis du mir die Aussicht gezeigt hast
Gott wusste immer, dass es nur du sein kannst
Nur du

Ja, schau, ich brauche nicht mehr viel
Mädchen, du machst es einem Einfältigen leicht zu glauben
Du bist so himmlisch
Dass du Frieden in einen Krieg bringen könntest
Du könntest Wärme zur Sonne bringen oder etwas Honig zu den Bienen
Du bist mein Ein und Alles

Und deshalb liebe ich dich
Und ich brauche dich, wie Luft in meinen Lungen
Als ich dich verlor, Mädchen, hat es mich gekostet
Baby, es gibt niemanden
Der sich mit deinen Worten vergleichen kann
Kann nicht beschreiben, was ich für dich fühle
Niemand sonst könnte das, oh, wenn ich

Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
Wärst du immer noch mein
Also rief ich dich an, um dich wissen zu lassen
Dich wissen zu lassen

Dass es nur du sein kannst
Nur du
Ich schätze, ich war blind, aber jetzt sehe ich die Wahrheit
Ich war verloren in meinen Wegen
Bis du mir die Aussicht gezeigt hast
Gott wusste immer, dass es nur du sein kannst
Es kann nur du sein

Ja (nur du kannst es sein), komm schon, nur du
Gott wusste immer, dass es nur du sein kannst
Es kann nur du sein
(Nur du kannst es sein)