Текст и перевод песни Forrest Frank - BEAUTIFUL AS YOU

BEAUTIFUL AS YOU

Oooh-oooh
Oooh-oooh

Oh I have never seen nothing beautiful as you
Woah, woah, woah
Sunset's taking us from you
You just say the word, and then I'll move
I forgot what I was supposed to do
Looking at you (Yeah)

Got these butterflies in my stomach (Woah, woah, woah)
I don't think I'll ever be the same
It's just me and you right now
Don't even need a name
Walked inside this room and forgot why I even came
There's no need for shame

When you open the door
My light bright like the morning, morning
Teardrops in my eyes started pouring, pouring

'Cause I have never seen nothing beautiful as you
Woah, woah, woah
Sunset's taking us from you
You just say the word, and then I'll move
I forgot what I was supposed to do
Looking at you

Yeah, why don't we stay right here
And we'll be together
Can't waste time when you live forever
I like me, but I like you better
Rain or shine, I don't mind the weather

When you open the door
My light bright like the morning, morning
Teardrops in my eyes started pouring, pouring

'Cause I have never seen nothing beautiful as you
Woah, woah, woah
Sunset's taking us from you
You just say the word, and then I'll move
I forgot what I was supposed to do
Looking at you

BELLE COMME TOI

Oooh-oooh
Oooh-oooh

Oh, je n'ai jamais rien vu d'aussi beau que toi
Woah, woah, woah
Le coucher de soleil nous éloigne de toi
Dis juste un mot, et je bouge
J'ai oublié ce que je devais faire
En te regardant (Ouais)

J'ai des papillons dans le ventre (Woah, woah, woah)
Je ne pense pas que je serai jamais le même
Il n'y a que toi et moi maintenant
On n'a même pas besoin d'un nom
Je suis entré dans cette pièce et j'ai oublié pourquoi j'étais venu
Il n'y a pas de honte à avoir

Quand tu ouvres la porte
Ma lumière brille comme le matin, le matin
Des larmes ont commencé à couler de mes yeux, à couler

Parce que je n'ai jamais rien vu d'aussi beau que toi
Woah, woah, woah
Le coucher de soleil nous éloigne de toi
Dis juste un mot, et je bouge
J'ai oublié ce que je devais faire
En te regardant

Ouais, pourquoi on ne reste pas juste ici
Et on sera ensemble
On ne peut pas perdre de temps quand on vit éternellement
Je m'aime bien, mais je te préfère
Qu'il pleuve ou qu'il vente, le temps m'importe peu

Quand tu ouvres la porte
Ma lumière brille comme le matin, le matin
Des larmes ont commencé à couler de mes yeux, à couler

Parce que je n'ai jamais rien vu d'aussi beau que toi
Woah, woah, woah
Le coucher de soleil nous éloigne de toi
Dis juste un mot, et je bouge
J'ai oublié ce que je devais faire
En te regardant