RICH MAN - Forrest Frank перевод на немецкий

RICH MAN

Ay, look
Gas tank is about on E
I bet we can still make it to the beach and back
Not stressing 'bout a salary
'Cause all the best things in life are free in fact

Money never gonna change my worth (no, no)
In the end, we all end up dirt (yeah, yeah)
If you ask me how much I earn, I'll tell you

That I'm a rich man
'Cause I got You by my side
Ten million reasons I'm grateful to be alive
I'm a rich man
'Bout wealthy as they come
All just because I woke up with some air in my lungs
So, I'm a rich man

(I'm a rich man)
(Mm, yeah, ay, ay, ay)

Fridge 'bout out of groceries
I bet we can still make it through the week with that
Not stressing 'bout a calorie (no way)
'Cause I know God feeds all the birds in fact

Money never gonna change my worth (no, no)
In the end, we all end up dirt (yeah, yeah)
If you ask me how much I earn, I'll tell you

That I'm a rich man
'Cause I got You by my side
Ten million reasons I'm grateful to be alive
I'm a rich man
'Bout wealthy as they come
All just because I woke up with some air in my lungs
So, I'm a rich man

Oh-oh, oh-oh, whoa (I'm a rich man), oh
Oh-oh, oh-oh, whoa-whoa

I used to think that I could be fulfilled with the money and the fame (yeah)
'Til I got a little and it all just felt the same (why?)
If I get the world, then what did I really gain?
Except a couple faces who don't know my mama's name

If you got some people that love you
Warm breeze around you (yeah)
Good God above you (yeah)
I don't think that we can get much more from life than that (no)
So, if you ask me, I will state the fact

That I'm a rich man (I'm a rich man)
'Cause I got You by my side
Ten million reasons I'm grateful to be alive (oh, I am)
I'm a rich man
'Bout wealthy as they come
All just because I woke up with some air in my lungs
So, I'm a rich man

Oh-oh, oh-oh, whoa, oh
Oh-oh, oh-oh, whoa, oh

REICHER MANN

Ayy, schau
Der Tank ist fast leer
Ich wette, wir schaffen es trotzdem zum Strand und zurück
Ich mache mir keine Sorgen um ein Gehalt
Denn die besten Dinge im Leben sind tatsächlich kostenlos

Geld wird meinen Wert niemals ändern (Nein, nein)
Am Ende werden wir alle zu Staub (Ja, ja)
Wenn du mich fragst, wie viel ich verdiene, sage ich dir

Dass ich ein reicher Mann bin
Weil ich Dich an meiner Seite habe
Zehn Millionen Gründe, warum ich dankbar bin, am Leben zu sein
Ich bin ein reicher Mann
So wohlhabend, wie man nur sein kann
Einfach nur, weil ich mit etwas Luft in meinen Lungen aufgewacht bin
Also bin ich ein reicher Mann

(Ich bin ein reicher Mann)
(Mm, ja, ayy, ayy, ayy)

Der Kühlschrank ist fast leer
Ich wette, wir kommen trotzdem die Woche damit aus
Ich mache mir keine Sorgen um eine Kalorie (Keineswegs)
Weil ich weiß, dass Gott tatsächlich alle Vögel ernährt

Geld wird meinen Wert niemals ändern (Nein, nein)
Am Ende werden wir alle zu Staub (Ja, ja)
Wenn du mich fragst, wie viel ich verdiene, sage ich dir

Dass ich ein reicher Mann bin
Weil ich Dich an meiner Seite habe
Zehn Millionen Gründe, warum ich dankbar bin, am Leben zu sein
Ich bin ein reicher Mann
So wohlhabend, wie man nur sein kann
Einfach nur, weil ich mit etwas Luft in meinen Lungen aufgewacht bin
Also bin ich ein reicher Mann

Oh-oh, oh-oh-oh (Ich bin ein reicher Mann)
Oh-oh, oh-oh-oh

Früher dachte ich, ich könnte mit Geld und Ruhm erfüllt sein
(Ja)
Bis ich ein bisschen davon hatte und es sich alles gleich anfühlte (Warum?)
Wenn ich die Welt bekomme, was habe ich dann wirklich gewonnen?

Wenn du ein paar Leute hast, die dich lieben
Eine warme Brise um dich herum (Ja)
Den lieben Gott über dir (Ja)
Ich glaube nicht, dass wir viel mehr vom Leben erwarten können (Nein)
Also, wenn du mich fragst, werde ich die Tatsache feststellen

Dass ich ein reicher Mann bin (Ich bin ein reicher Mann)
Weil ich Dich an meiner Seite habe
Zehn Millionen Gründe, warum ich dankbar bin, am Leben zu sein (Oh, das bin ich)
Ich bin ein reicher Mann
So wohlhabend, wie man nur sein kann
Einfach nur, weil ich mit etwas Luft in meinen Lungen aufgewacht bin
Also bin ich ein reicher Mann

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh