Forró Cintura de Mola - Ela Bota a Dança - перевод текста песни на французский

Ela Bota a Dança - Forró Cintura de Molaперевод на французский




Ela Bota a Dança
Elle Met le Feu à la Danse
Dale, Cintura!
Allez, Cintura !
Chama no piseiro
Ambiance piseiro
Ó o piseiro dos menino
Oh le piseiro des gars
Mais uma vez
Encore une fois
Vai, vai
Vas-y, vas-y
É sucesso
C'est un succès
Bora, minha banda
Allez, mon groupe
É diferente o jeitinho dela
Elle a un je-ne-sais-quoi de différent
Eu fiquei louco pela cor do seu batom
Je suis devenu fou de la couleur de ton rouge à lèvres
Calça amarela, bota, cinto e fivela
Pantalon jaune, bottes, ceinture et boucle
Rainha do pedaço, a vaqueira ostentação
Reine du quartier, la vaquera ostentatoire
É diferente o jeitinho dela
Elle a un je-ne-sais-quoi de différent
Eu fiquei louco pela cor do seu batom
Je suis devenu fou de la couleur de ton rouge à lèvres
Calça amarela, bota, cinto e fivela
Pantalon jaune, bottes, ceinture et boucle
Rainha do pedaço, a vaqueira ostentação
Reine du quartier, la vaquera ostentatoire
Ela bota a dança e chama o piseirinho
Elle met le feu à la danse et lance le piseirinho
Festa na roça, ela chega no passinho
Fête à la campagne, elle arrive avec son pas de danse
Bota a dança e chama o piseirinho
Elle met le feu à la danse et lance le piseirinho
Festa na roça, ela chega no passinho
Fête à la campagne, elle arrive avec son pas de danse
Olha a vaqueira estourada
Regardez la vaquera célèbre
E ela é a dona do gado
Et c'est elle la propriétaire du bétail
E no piseiro, ostentação
Et dans le piseiro, ostentatoire
E me deixou apaixonado
Et elle m'a rendu amoureux
Olha a vaqueira estourada
Regardez la vaquera célèbre
E me deixou...
Et elle m'a rendu...
E no piseiro, ostentação
Et dans le piseiro, ostentatoire
Olha o vaqueiro apaixonado
Regardez le vaquero amoureux
Cintura de Mola, o pancadão da Bahia (chama no piseiro)
Cintura de Mola, le son puissant de Bahia (ambiance piseiro)
Ao vivo, ao vivo
En direct, en direct
Mais um sucesso nosso, uh!
Encore un de nos succès, uh!
Assim
Comme ça
É diferente o jeitinho dela
Elle a un je-ne-sais-quoi de différent
Eu fiquei louco pela cor do seu batom
Je suis devenu fou de la couleur de ton rouge à lèvres
Calça amarela, bota, cinto e fivela
Pantalon jaune, bottes, ceinture et boucle
Rainha do pedaço, a vaqueira ostentação
Reine du quartier, la vaquera ostentatoire
É diferente o jeitinho dela
Elle a un je-ne-sais-quoi de différent
Eu fiquei louco pela cor do seu batom
Je suis devenu fou de la couleur de ton rouge à lèvres
Calça amarela, bota, cinto e fivela
Pantalon jaune, bottes, ceinture et boucle
Rainha do pedaço...
Reine du quartier...
Quero ver as menina
Je veux voir les filles
Ela bota a dança e chama o piseirinho
Elle met le feu à la danse et lance le piseirinho
Festa na roça, ela chega no passinho
Fête à la campagne, elle arrive avec son pas de danse
Bota a dança e chama o piseirinho
Elle met le feu à la danse et lance le piseirinho
Festa na roça, ela chega no passinho
Fête à la campagne, elle arrive avec son pas de danse
Olha a vaqueira estourada
Regardez la vaquera célèbre
E ela é dona do gado
Et c'est elle la propriétaire du bétail
E no piseiro, ostentação
Et dans le piseiro, ostentatoire
E me deixou apai...
Et elle m'a rendu amou...
Olha a vaqueira estourada
Regardez la vaquera célèbre
E ela é a dona do gado
Et c'est elle la propriétaire du bétail
E no piseiro, ostentação
Et dans le piseiro, ostentatoire
E me deixou apai...
Et elle m'a rendu amou...
Coraçãozinho pra vocês
Un petit cœur pour vous
Chama no piseiro
Ambiance piseiro
Meu amigo Gilzinho, Gecilenes
Mon ami Gilzinho, Gecilenes
Tome bota!
Mets tes bottes !
Vai tudo bem?
Tout va bien ?
Ao vivo
En direct
Bora!
Allez !
Ela bota a dança e chama o piseirinho
Elle met le feu à la danse et lance le piseirinho
Festa na roça, ela chega no passinho
Fête à la campagne, elle arrive avec son pas de danse
Bota a dança e chama o piseirinho
Elle met le feu à la danse et lance le piseirinho
Festa na roça, ela chega
Fête à la campagne, elle arrive
Olha a vaqueira estourada
Regardez la vaquera célèbre
E ela é a dona do gado
Et c'est elle la propriétaire du bétail
E no piseiro, ostentação
Et dans le piseiro, ostentatoire
E me deixou apaixona...
Et elle m'a rendu amoureu...
Olha a vaqueira estourada
Regardez la vaquera célèbre
E ela é a dona do gado
Et c'est elle la propriétaire du bétail
E no piseiro, ostentação
Et dans le piseiro, ostentatoire
E me deixou...
Et elle m'a rendu...
Mais uma vez, vai
Encore une fois, vas-y
Olha a vaqueira estourada
Regardez la vaquera célèbre
E ela é dona do gado
Et c'est elle la propriétaire du bétail
E no piseiro, ostentação
Et dans le piseiro, ostentatoire
E me deixou...
Et elle m'a rendu...
Mais uma
Encore une
Olha a danada estourada
Regardez la coquine célèbre
Dona do gado
Propriétaire du bétail
E no piseiro...
Et dans le piseiro...
Mais uma, minha banda
Encore une, mon groupe
Chama na pressão
Ambiance à fond






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.