Текст и перевод песни Forró Limão Com Mel - Meu Desejo

Meu Desejo

Viajo na emoção do teu sorriso
Me encontro apaixonado pelo seu lindo olhar
Vivo a minha vida sem você comigo
Não sei como te encontro
Não sei onde te encontrar
O teu jeito de sorrir, teu jeito de me olhar
É o que me deixa louco pra te conquistar
Sinto que o meu desejo fala pra meu coração
Que está apaixonado e não vê mais solução
Vem, vem matar meu desejo
Preciso do teu beijo
Vem me encontrar
Faz meu peito ficar cheio de amor
Me envolve nos seus braços, me seduz com teu calor
Vem, vem matar meu desejo
Preciso do teu beijo
Vem me encontrar
Ah, mas que loucura, acabo de acordar
Me enganei, foi só um sonho
Que eu não vou realizar
Viajo na emoção do teu sorriso
Me encontro apaixonado pelo seu lindo olhar
Vivo a minha vida sem você comigo
Não sei como te encontro
Não sei onde te encontrar
O teu jeito de sorrir, teu jeito de me olhar
É o que me deixa louco pra te conquistar
Sinto que o meu desejo fala pra meu coração
Que está apaixonado e não vê mais solução
Vem, vem matar meu desejo
Preciso do teu beijo
Vem me encontrar
Faz meu peito ficar cheio de amor
Me envolve nos seus braços, me seduz com teu calor
Vem, vem matar meu desejo
Preciso do teu beijo
Vem me encontrar
Ah, mas que loucura, acabo de acordar
Me enganei, foi só um sonho
Que eu não vou realizar
Vem, vem matar meu desejo
Preciso do teu beijo
Vem me encontrar
Faz meu peito ficar cheio de amor
Me envolve nos seus braços, me seduz com teu calor
Vem, vem matar meu desejo
Preciso do teu beijo
Vem me encontrar...

Mon Souhait

Je voyage au gré de ton sourire
Je me retrouve épris de ton regard magnifique
Je vis ma vie sans toi à mes côtés
Je ne sais pas comment te trouver
Je ne sais pas où te rencontrer
Ta façon de sourire, ta façon de me regarder
C'est ce qui me rend fou et me donne envie de te conquérir
Je sens que mon désir parle à mon cœur
Qui est amoureux et ne voit plus d'issue
Viens, viens assouvir mon désir
J'ai besoin de ton baiser
Viens me trouver
Fais que ma poitrine se remplisse d'amour
Enveloppe-moi dans tes bras, séduis-moi avec ta chaleur
Viens, viens assouvir mon désir
J'ai besoin de ton baiser
Viens me trouver
Ah, mais quelle folie, je viens de me réveiller
Je me suis trompé, c'était juste un rêve
Que je ne réaliserai jamais
Je voyage au gré de ton sourire
Je me retrouve épris de ton regard magnifique
Je vis ma vie sans toi à mes côtés
Je ne sais pas comment te trouver
Je ne sais pas où te rencontrer
Ta façon de sourire, ta façon de me regarder
C'est ce qui me rend fou et me donne envie de te conquérir
Je sens que mon désir parle à mon cœur
Qui est amoureux et ne voit plus d'issue
Viens, viens assouvir mon désir
J'ai besoin de ton baiser
Viens me trouver
Fais que ma poitrine se remplisse d'amour
Enveloppe-moi dans tes bras, séduis-moi avec ta chaleur
Viens, viens assouvir mon désir
J'ai besoin de ton baiser
Viens me trouver
Ah, mais quelle folie, je viens de me réveiller
Je me suis trompé, c'était juste un rêve
Que je ne réaliserai jamais
Viens, viens assouvir mon désir
J'ai besoin de ton baiser
Viens me trouver
Fais que ma poitrine se remplisse d'amour
Enveloppe-moi dans tes bras, séduis-moi avec ta chaleur
Viens, viens assouvir mon désir
J'ai besoin de ton baiser
Viens me trouver...