Vaqueiro Ruim Que Dói - Forró Limão Com Mel перевод на английский

Vaqueiro Ruim Que Dói

Êita vaqueiro ruim de pista esse vaqueiro
Êita cavalo ruim de gado esse cavalo
Não sei quem é pior dos dois
Toda vez é zero boi
Pois quem cai é o vaqueiro
Êita vaqueiro ruim de pista esse vaqueiro
Êita cavalo ruim de gado esse cavalo
Não sei quem é pior dos dois
Toda vez é zero boi
Pois quem cai é o vaqueiro
Quando o boi sai do jiquí
O vaqueiro sai coladinho, mas com freio de mão puxado
E o locutor reclamando, não é pra tanger o boi
É pra derrubar o gado
E o boi atravessa a linha
E atrás as duas murrinhas, tirando a terra "dos zói"
Pois ficaram na poeira,
E o boi saiu na carreira
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse cavalo é ruim que dói
Esses dois são ruim que dói
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse cavalo é ruim que dói
Esses dois são ruim que dói
Já era de madrugada e o vaqueiro
Com o "bucho" cheio de cachaça
Correndo atrás do boi
Deu um nó e se apregou
E o boi em disparada
E até onde vale o boi, o cavalo foi
E só se via o poeirão
Quando a poeira assentou
Se ouvia o locutor, "foi zero boi"
Valeu o vaqueiro no chão
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse cavalo é ruim que dói
Esses dois são ruim que dói
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse cavalo é ruim que dói
Esses dois são ruim que dói
E parte pra última senha e vai dizendo
Esse boi vou derrubar
Mas o povo sai tangendo
E o cavalo gemendo
Nunca vai acompanhar
E lá da arquibancada, tome vaia
Só escuta um grito só (é ruim que dói)
Larga disso camarada
Quer brincar de vaquejada
Faça uma pra tu só
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse cavalo é ruim que dói
Esses dois são ruim que dói
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse cavalo é ruim que dói
Esses dois são ruim que dói
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse cavalo é ruim que dói
Esses dois são ruim que dói
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse vaqueiro é ruim que dói
Esse cavalo é ruim que dói
Esses dois são ruim que dói...

Cowboy So Bad It Hurts

Oh, this cowboy is bad on the track
Oh, this horse is bad at herding cattle
I don't know who's worse, the two of them
Every time, it's zero bulls caught
Because the one who falls is the cowboy
Oh, this cowboy is bad on the track
Oh, this horse is bad at herding cattle
I don't know who's worse, the two of them
Every time, it's zero bulls caught
Because the one who falls is the cowboy
When the bull comes out of the chute
The cowboy follows closely, but with the handbrake pulled
And the announcer complains, "Don't just guide the bull"
He's supposed to bring the cattle down
And the bull crosses the line
And behind, the two mares, kicking up dust in their eyes
Because they were left in the dust,
And the bull took off running
This cowboy is so bad it hurts
This cowboy is so bad it hurts
This cowboy is so bad it hurts
This horse is so bad it hurts
These two are so bad it hurts
This cowboy is so bad it hurts
This cowboy is so bad it hurts
This horse is so bad it hurts
These two are so bad it hurts
It was already dawn and the cowboy
With a belly full of cachaça
Running after the bull
He got tangled up and fell
And the bull took off
And the horse followed as far as the bull was worth
And all you could see was the dust cloud
When the dust settled
You could hear the announcer, "It was zero bulls caught"
The cowboy on the ground was worth nothing
This cowboy is so bad it hurts
This cowboy is so bad it hurts
This horse is so bad it hurts
These two are so bad it hurts
This cowboy is so bad it hurts
This cowboy is so bad it hurts
This horse is so bad it hurts
These two are so bad it hurts
And he goes for the last run and says
I'm going to bring this bull down
But the people start to leave
And the horse groans
He'll never keep up
And from the stands, there are boos
You only hear one shout (he's so bad it hurts)
Give it up, buddy
If you want to play vaquejada
Make one for yourself alone
This cowboy is so bad it hurts
This cowboy is so bad it hurts
This horse is so bad it hurts
These two are so bad it hurts
This cowboy is so bad it hurts
This cowboy is so bad it hurts
This horse is so bad it hurts
These two are so bad it hurts
This cowboy is so bad it hurts
This cowboy is so bad it hurts
This horse is so bad it hurts
These two are so bad it hurts
This cowboy is so bad it hurts
This cowboy is so bad it hurts
This horse is so bad it hurts
These two are so bad it hurts...