Текст и перевод песни Forró Rasta Chinela - Amor ou Paixão (Ao Vivo)

Amor ou Paixão (Ao Vivo)

Já não sei se o que sinto é amor
Ou atração
Tem um jeito esquisito de amar
Esse meu coração
Na ausência eu sinto saudade
Na presença não sinto verdade
Será amor, oh, oh, oh, oh, oh
Ou será paixão?
Na ausência eu sinto saudade
Na presença não sinto verdade
Será amor, oh, oh, oh, oh, oh
Ou será paixão?
Morro de ciúme
Ao te ver você falar com outro alguém
Reclamo, ignoro essa situação
Não me faz bem
Pergunto e repergunto
Novamente pro meu coração
Será amor, oh, oh, oh, oh, oh
Ou será paixão?
Morro de ciúme
Ao te ver você falar com outro alguém
Reclamo, ignoro essa situação
Não me faz bem
Pergunto e repergunto
Novamente pro meu coração
Será amor, oh, oh, oh, oh, oh
Ou será paixão?
Morro de ciúme
Ao te ver você falar com outro alguém
Reclamo, ignoro essa situação
Não me faz bem
Pergunto e repergunto
Novamente pro meu coração
Será amor, oh, oh, oh, oh, oh
Ou será paixão?
Morro de ciúme
Ao te ver você falar com outro alguém
Reclamo, ignoro essa situação
Não me faz bem
Pergunto e repergunto
Novamente pro meu coração
Será amor, oh, oh, oh, oh, oh
Ou será paixão?
Será amor, oh, oh, oh, oh, oh
Ou será paixão?

Amour ou Passion (En direct)

Je ne sais plus si ce que je ressens est de l'amour
Ou de l'attraction
Il y a une façon étrange d'aimer
Ce cœur à moi
En ton absence, je ressens le manque
En ta présence, je ne ressens pas la vérité
Est-ce de l'amour, oh, oh, oh, oh, oh
Ou est-ce de la passion ?
En ton absence, je ressens le manque
En ta présence, je ne ressens pas la vérité
Est-ce de l'amour, oh, oh, oh, oh, oh
Ou est-ce de la passion ?
Je meurs de jalousie
En te voyant parler à un autre
Je me plains, j'ignore cette situation
Cela ne me fait pas du bien
Je me pose des questions et j'y réponds
Encore une fois à mon cœur
Est-ce de l'amour, oh, oh, oh, oh, oh
Ou est-ce de la passion ?
Je meurs de jalousie
En te voyant parler à un autre
Je me plains, j'ignore cette situation
Cela ne me fait pas du bien
Je me pose des questions et j'y réponds
Encore une fois à mon cœur
Est-ce de l'amour, oh, oh, oh, oh, oh
Ou est-ce de la passion ?
Je meurs de jalousie
En te voyant parler à un autre
Je me plains, j'ignore cette situation
Cela ne me fait pas du bien
Je me pose des questions et j'y réponds
Encore une fois à mon cœur
Est-ce de l'amour, oh, oh, oh, oh, oh
Ou est-ce de la passion ?
Je meurs de jalousie
En te voyant parler à un autre
Je me plains, j'ignore cette situation
Cela ne me fait pas du bien
Je me pose des questions et j'y réponds
Encore une fois à mon cœur
Est-ce de l'amour, oh, oh, oh, oh, oh
Ou est-ce de la passion ?
Est-ce de l'amour, oh, oh, oh, oh, oh
Ou est-ce de la passion ?