Текст и перевод песни Forró Rasta Chinela - Essência (Ao Vivo)

Essência (Ao Vivo)

Onde está aquele apego, que existia entre nós?
Onde foi parar o fogo por debaixo dos lençóis?
Eu não sinto mais o cheiro do amor que a gente fez
Precisamos encontrar a nossa essência outra vez
Ou você me sintoniza ou procura outro canal
Ou me ama de verdade ou chegamos ao final
Eu não tô forçando a barra, e nem quero te prender
Eu só quero que ame como antes pra valer
Porque você não me ama mais
Não me toca mais
Não me beija mais
É só tanto faz, é só cama, é só cama
Eu não quero por obrigação
Quero fogo de amor e paixão
Meu amor eu te entendo
Você tem toda razão
Eu também não forço a barra
Pra ganhar o seu perdão
Mas só quero um minuto frente a frente com você
Pra pesarmos na balança o que temos a perder
Se sentir que eu esfriei, onde está o seu calor?
Se faltei te dar carinho, onde está o seu amor?
Por que me atirar a pedra, se ela volta pra você?
Se eu errei, você errou, então me diz o que fazer?
Porque você não me ama mais
Não me toca mais
Não me beija mais
É só tanto faz, é só cama, é só cama
Eu não quero por obrigação
Quero fogo de amor e paixão

Essence (Live)

Where is that affection that existed between us?
Where did the fire under the sheets go?
I can't smell the love we used to make anymore
We need to find our essence again
Either you tune into me or you find another channel
Either you love me for real or we've reached the end
I'm not forcing the issue, and I don't want to hold you back
I just want you to love me like you used to
Because you don't love me anymore
You don't touch me anymore
You don't kiss me anymore
It's just indifference, it's just bed, it's just bed
I don't want to be obligated
I want the fire of love and passion
My love, I understand you
You have every right
I'm not forcing the issue either
To win your forgiveness
But I just want a minute face to face with you
So we can weigh what we have to lose
If you feel that I have cooled down, where is your heat?
If I have failed to give you affection, where is your love?
Why throw stones at me when they will come back to you?
If I was wrong, you were wrong, so tell me what to do?
Because you don't love me anymore
You don't touch me anymore
You don't kiss me anymore
It's just indifference, it's just bed, it's just bed
I don't want to be obligated
I want the fire of love and passion