Forró Rasta Chinela - Simprão - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Forró Rasta Chinela - Simprão




Simprão
Simprão
Nóis é cowboy
On est des cowboys
Nóis é peão, nóis é marrudo
On est des cow-boys, on est costauds
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Se um playboy
Si un play-boy
Sair na mão nóis é raçudo
Se bat avec nous, on est rusé
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é cowboy
On est des cowboys
Nóis é peão, nóis é marrudo
On est des cow-boys, on est costauds
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Se um playboy
Si un play-boy
Sair na mão nóis é raçudo
Se bat avec nous, on est rusé
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
De manhã cedo nóis toma banho gelado
Tôt le matin, on prend une douche froide
Pra ficar desentrevado das
Pour se dégriser des
Pingas que nóis bebeu
Pintes que l'on a bues
Vamos pra roça pegar no cabo da enxada
On va aux champs pour prendre le manche de la houe
Que de graça não vem nada
Parce que rien ne vient gratuitement
Plantação floresceu
La plantation a fleuri
Nóis anda liso, que nem cardo de quiabo
On est lisse, comme un gombo
Nóis vive mais pendurado que semente
On vit plus accroché que la graine
De café
De café
Tem tanta gente cheia de grana no mundo
Il y a tellement de gens riches dans le monde
Mais não é, por um segundo
Mais pas, pour une seconde
Tão feliz que nem nóis é
Aussi heureux que nous
Nóis é cowboy
On est des cowboys
Nóis é peão, nóis é marrudo
On est des cow-boys, on est costauds
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Se um playboy
Si un play-boy
Sair na mão nóis é raçudo
Se bat avec nous, on est rusé
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
No fim do dia depois que a gente trabalha
À la fin de la journée, après avoir travaillé
Sempre tem jogo de malha, na
Il y a toujours un jeu de palets, dans la
Vendinha do Tio João
Petite épicerie de l'oncle Jean
Ali a gente papeia com os companheiros
Là, on bavarde avec les copains
Acende um bom paiero e toma
On allume un bon cigare et on prend
Uma com limão
Une avec du citron
Sábado a noite se tem baile na fazenda
Le samedi soir, il y a un bal à la ferme
Primeiro nóis vai na venda e
D'abord, on va à la boutique et
Compra um litro de
On achète un litre de
Nóis é igual água descendo a colina
On est comme l'eau qui descend la colline
Fogo de ladeira acima quando
Le feu monte la colline quand
uma muié.
On voit une femme.
Nóis é cowboy
On est des cowboys
Nóis é peão, nóis é marrudo
On est des cow-boys, on est costauds
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Se um playboy
Si un play-boy
Sair na mão nóis é raçudo
Se bat avec nous, on est rusé
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é cowboy
On est des cowboys
Nóis é peão, nóis é marrudo
On est des cow-boys, on est costauds
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Se um playboy
Si un play-boy
Sair na mão nóis é raçudo
Se bat avec nous, on est rusé
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é cowboy
On est des cowboys
Nóis é peão, nóis é marrudo
On est des cow-boys, on est costauds
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Se um playboy
Si un play-boy
Sair na mão nóis é raçudo
Se bat avec nous, on est rusé
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é cowboy
On est des cowboys
Nóis é peão, nóis é marrudo
On est des cow-boys, on est costauds
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Se um playboy
Si un play-boy
Sair na mão nóis é raçudo
Se bat avec nous, on est rusé
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout
Nóis é simprão de tudo
On est des simples de tout






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.