Текст и перевод песни Forró Rasta Chinela - Vida Louca (Ao Vivo)

Vida Louca (Ao Vivo)

Ouça palavra e certo e você tá ligado
Pode acredita com Rasta é sem escama
Caminhando junto sempre lado a lado
Nóis e vida loka mais nóis também ama
Que Deus ilumine todo mundo agora
Quebro o cadeado e e faço o povo rir
Com sua palavra mande o mal embora
Liberdade já que eu vou cantando assim.
Amar e poder compartilhar os sentimentos
E poder fazer feliz quem está do seu lado
Dando a volta por cima dos maus momentos
Saber perdoar se livrar do passado.
Amar e poder compartilhar os sentimentos
E poder fazer feliz quem está do seu lado
Dando a volta por cima dos maus momentos
Saber perdoar se livrar do passado.
Fiz essa bela letra em um dia triste, quem é vida loka se identificou
Mesmo quando a vida tá difícil,
Nóis ainda sabemos fala de amor
Sei que nada dura pela a vida inteira,
A não ser aquele olhar de esperança
Não me apego a nada
E não marco bobeira,
Acredito só no riso das crianças.

Vie folle (En direct)

Écoute les paroles et tu comprends
Tu peux me croire, avec les Rastas, c'est sans faille
Marchant ensemble, toujours côte à côte
Nous vivons une vie folle, mais nous aimons aussi
Que Dieu éclaire tout le monde maintenant
J'ouvre le cadenas et je fais rire les gens
Avec tes paroles, chasse le mal
La liberté, puisque je chante comme ça.
Aimer et pouvoir partager les sentiments
Et pouvoir rendre heureux ceux qui sont à tes côtés
Rebondir après les mauvais moments
Savoir pardonner et se débarrasser du passé.
Aimer et pouvoir partager les sentiments
Et pouvoir rendre heureux ceux qui sont à tes côtés
Rebondir après les mauvais moments
Savoir pardonner et se débarrasser du passé.
J'ai écrit ces belles paroles un jour triste, ceux qui vivent une vie folle se sont reconnus
Même quand la vie est difficile,
Nous savons encore parler d'amour
Je sais que rien ne dure éternellement,
Sauf ce regard d'espoir
Je ne m'attache à rien
Et je ne suis pas bête,
Je crois seulement au rire des enfants.