Текст и перевод песни Forró Rasta Chinela - É Bom Demais da Conta

É Bom Demais da Conta

Mulher de minissaia
É bom demais da conta
Ficar só na gandaia
É bom demais da conta
Passar a mão por baixo
É bom demais da conta
Mas se pegar no cacho
É ruim demais da conta
Namorar no escurinho
É bom demais da conta
Ganhar e dar carinho
É bom demais da conta
Ficar no rela-rela
É bom demais da conta
Mas se o pai dela pega
É ruim demais da conta
Eu tô daqui, eu tô de lá, eu tô na onda
No toque dessa sanfona, todo mundo entra na dança
Eu tô daqui, eu tô de lá, eu tô na onda
Dançar com essa mulherada
É bom demais da conta
Cerveja bem gelada
É bom demais da conta
Domingo, uma pelada
É bom demais da conta
Flertar mulher casada
É bom demais da conta
Mas se o marido flagra,
É ruim demais da conta

It's Too Damn Good

Woman in a miniskirt
It's too damn good
To just hang out
It's too damn good
To run your hands under
It's too damn good
But if she grabs your hair
It's too damn bad
To make out in the dark
It's too damn good
To receive and give affection
It's too damn good
To just relax
It's too damn good
But if her father catches you
It's too damn bad
I'm over here, I'm over there, I'm in the zone
To the sound of this accordion, everyone gets on the dance floor
I'm over here, I'm over there, I'm in the zone
To dance with all these women
It's too damn good
Ice-cold beer
It's too damn good
A soccer game on Sunday
It's too damn good
To flirt with a married woman
It's too damn good
But if her husband catches you,
It's too damn bad