Текст и перевод песни Forró Sacode - Perdoa-Me
Perdoa-me
Прости
меня
Nananina
não
Нет,
нет,
нет
Que
vou
fazer
Что
мне
делать
Sacode,
Sacode,
Sacode
Трясись,
трясись,
трясись
Pense
num
forró
diferente
Подумай
о
другом
форро
Eu
te
juro
que
perdi
toda
razão
Клянусь,
я
потерял
всякий
разум
Perdi
a
noção
do
tempo
por
engano
Потерял
счет
времени
по
ошибке
Quis
pra
minha
vida,
um
casal
eterno
Хотел
для
своей
жизни
вечной
пары
Por
pensar
que
era,
o
astro
do
teu
filme
de
amor
Думал,
что
я
- звезда
твоего
фильма
о
любви
Vivi
de
cela
Жил
в
камере
Condenado
e
jogado
a
solidão
Осужденный
и
брошенный
в
одиночество
Pensando
que
um
dia,
foi
minha
rainha
Думая,
что
когда-то
ты
была
моей
королевой
E
por
tudo
isso,
peço
não
me
esqueça
И
поэтому
прошу,
не
забывай
меня
Aprendi
que
a
solidão
castiga
Я
понял,
что
одиночество
наказывает
Se
tu
não
estás,
não
tem
sentido
a
vida
Если
тебя
нет,
жизнь
не
имеет
смысла
Eu
só
peço
teus
lábios
bem
molhados
Я
прошу
только
твоих
влажных
губ
Volte
a
me
amar,
perdoa-me
Полюби
меня
снова,
прости
меня
Já
não
sinto
pena,
só
dói
as
feridas
Я
уже
не
чувствую
жалости,
только
боль
в
ранах
Encerrado
por
completo
o
meu
amor
Моя
любовь
полностью
угасла
É
um
sentimento,
amargo
e
escuro
Это
горькое
и
темное
чувство
Do
qual
eu
não
quero
nunca
mais
provar
Которое
я
больше
никогда
не
хочу
испытывать
Tu
chegastes
para
pedir
meu
perdão
Ты
пришла
просить
у
меня
прощения
Deixa
eu
te
dizer
que
eu
não
sou
de
pedra
Позволь
сказать
тебе,
что
я
не
из
камня
Eu
não
sou
tão
safada
quanto
ela
Я
не
такая
распутная,
как
она
Saia
da
minha
mesa,
por
favor
Уйди
с
дороги,
пожалуйста
Não
me
peças
mais
Не
проси
меня
больше
Quera-me
Люби
меня
Pra
voltar
atrás
Чтобы
вернуться
назад
Perdoa-me
Прости
меня
Você
é
muito
traiçoeiro
Ты
очень
коварен
Não
posso
voltar
jamais
Я
никогда
не
смогу
вернуться
Me
restou
de
ti
От
тебя
мне
осталось
Nada
mais
Ничего
больше
Uma
oportunidade
Один
шанс
Me
deixastes
no
sufoco
Ты
оставил
меня
задыхаться
Com
as
suas
crueldades
Со
своей
жестокостью
Nem
carinho
restou
Даже
ласки
не
осталось
Eu
sou
teu
rei
Я
твой
король
Só
escuridão
Только
тьма
O
que
vou
fazer
Что
мне
делать
Vai
embora
porque
meu
corpo
Уходи,
потому
что
свое
тело
Entreguei
pra
outro
amar
Я
отдала
другой
любви
Perdoa-me
Прости
меня
Nananina
não
Нет,
нет,
нет
Que
eu
vou
fazer
Что
мне
делать
Perdoa-me
Прости
меня
Nananina
não
Нет,
нет,
нет
Não
volto
a
fazer
Я
не
буду
больше
этого
делать
Forró
Sacode
Forró
Sacode
Perdoa
mulher
Прости,
женщина
Eu
já
disse
que
nananina
não
Я
уже
сказал,
что
нет,
нет,
нет
Eu
te
juro
que
perdi
toda
razão
Клянусь,
я
потерял
всякий
разум
Perdi
a
noção
do
tempo
por
engano
Потерял
счет
времени
по
ошибке
Quis
pra
minha
vida,
um
casal
eterno
Хотел
для
своей
жизни
вечной
пары
Por
pensar
que
era,
o
astro
do
teu
filme
de
amor
Думал,
что
я
- звезда
твоего
фильма
о
любви
Vivi
de
cela
Жил
в
камере
Condenado
e
jogado
a
solidão
Осужденный
и
брошенный
в
одиночество
Pensando
que
um
dia,
foi
minha
rainha
Думая,
что
когда-то
ты
была
моей
королевой
E
por
tudo
isso,
peço
não
me
esqueça
И
поэтому
прошу,
не
забывай
меня
Aprendi
que
a
solidão
castiga
Я
понял,
что
одиночество
наказывает
Se
tu
não
estás,
não
tem
sentido
a
vida
Если
тебя
нет,
жизнь
не
имеет
смысла
Eu
te
peço
teus
lábios
bem
molhados
Я
прошу
твоих
влажных
губ
Volte
a
me
amar,
perdoa-me
Полюби
меня
снова,
прости
меня
Já
não
sinto
pena,
só
dói
as
feridas
Я
уже
не
чувствую
жалости,
только
боль
в
ранах
Encerrado
por
completo
o
meu
amor
Моя
любовь
полностью
угасла
É
um
sentimento,
amargo
e
escuro
Это
горькое
и
темное
чувство
Do
qual
eu
não
quero
nunca
mais
provar
Которое
я
больше
никогда
не
хочу
испытывать
Tu
chegastes
para
pedir
meu
perdão
Ты
пришла
просить
у
меня
прощения
Deixa
eu
te
dizer
que
eu
não
sou
de
pedra
Позволь
сказать
тебе,
что
я
не
из
камня
Eu
não
sou
tão
safada
quanto
ela
Я
не
такая
распутная,
как
она
Saia
da
minha
mesa,
por
favor
Уйди
с
дороги,
пожалуйста
Não
me
peças
mais
Не
проси
меня
больше
Quera-me
Люби
меня
Pra
voltar
atrás
Чтобы
вернуться
назад
Perdoa-me
Прости
меня
Você
é
muito
traiçoeiro
Ты
очень
коварен
Não
posso
voltar
jamais
Я
никогда
не
смогу
вернуться
Me
restou
de
ti
От
тебя
мне
осталось
Nada
mais
Ничего
больше
Uma
oportunidade
Один
шанс
Me
deixastes
no
sufoco
Ты
оставил
меня
задыхаться
Com
as
suas
crueldades
Со
своей
жестокостью
Nem
carinho
restou
Даже
ласки
не
осталось
Eu
sou
teu
rei
Я
твой
король
Só
escuridão
Только
тьма
O
que
vou
fazer
Что
мне
делать
Vai
embora
porque
meu
corpo
Уходи,
потому
что
свое
тело
Entreguei
pra
outro
amar
Я
отдала
другой
любви
Perdoa-me
Прости
меня
Nananina
não
Нет,
нет,
нет
Que
eu
vou
fazer
Что
мне
делать
Perdoa-me
Прости
меня
Eu
disse
nananina
não
Я
сказала
нет,
нет,
нет
Não
volto
a
fazer
Я
не
буду
больше
этого
делать
Perdoa-me
Прости
меня
Nananina
não
Нет,
нет,
нет
Não
volto
a
fazer
Я
не
буду
больше
этого
делать
Perdoa-me
Прости
меня
Eu
disse
nananina
não
Я
сказала
нет,
нет,
нет
Não
volto
a
fazer
Я
не
буду
больше
этого
делать
Оцените перевод
1
Você É o Cara
2 Eu Não Aguento Solidão
3 Tou Solteiro... Tou Feliz
4 Só Papai
5 Levante o Dedo
6 Essa Paixão Virou Chiclete
7 Bomba do Cabaré
8 Mulher de Momento
9 Vou Pagar Pra Ver
10 Se Eu Te Pego Oh
11 Casa das Primas
12 Indecisão
13 Vem Junto Com Avião
14 Endereço Certo Da Paixão
15 Quem Tem Sorte É Solteiro
16 Não Desligue O Telefone
17 Perdoa-Me
18 Vida Vazia
19 Rotina
20 Tá Rolando um Zum Zum Zum
21 É o Meu Jeito
22 Tum Tum Tum Apaixonado
23 Adultério
24 Louca
25 Não Sei
26 Saudade Vem
27 Simbora Beber
28 Cala a Boca e Beija
2 Eu Não Aguento Solidão
3 Tou Solteiro... Tou Feliz
4 Só Papai
5 Levante o Dedo
6 Essa Paixão Virou Chiclete
7 Bomba do Cabaré
8 Mulher de Momento
9 Vou Pagar Pra Ver
10 Se Eu Te Pego Oh
11 Casa das Primas
12 Indecisão
13 Vem Junto Com Avião
14 Endereço Certo Da Paixão
15 Quem Tem Sorte É Solteiro
16 Não Desligue O Telefone
17 Perdoa-Me
18 Vida Vazia
19 Rotina
20 Tá Rolando um Zum Zum Zum
21 É o Meu Jeito
22 Tum Tum Tum Apaixonado
23 Adultério
24 Louca
25 Não Sei
26 Saudade Vem
27 Simbora Beber
28 Cala a Boca e Beija
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.