Текст и перевод песни Forse Danzica - Moulin Rouge

Moulin Rouge

Ma lo sai che
Quando ti vedo io divento Superman
E tu la kryptonite
No, non fai per me
So che non fai per me
Ma resti mezza nuda sul parquet

Ed il mio cuore in quattro
Tipo boyband
Lo lascio sopra al comodino, take that
Occhi azzurro crystal meth
Dovresti andare ma conto fino a tre

Ma non ho tempo per capire e tu rimani
Sciogli cera su di me e mi fai le ali
Se mi avvicino al sole cado giù
E non risalgo più
Ma per te io morirei

Ma non ho tempo per capire e tu rimani
Il tuo fiato sul collo, il mio nelle tue mani
E la mia stanza sembra il Moulin Rouge
Quando vieni tu noi non dormiamo mai

Ci rivedremo solo dopo morti
Oppure a cavalcioni tra i ricordi
Sai che i panni sporchi non li lavo
Non ha senso se poi tu non torni
Ma se torni dillo

Ti aspetto sulla porta
Ho già la luna storta

Ma non ho tempo per capire e tu rimani
Sciogli cera su di me e mi fai le ali
Se mi avvicino al sole cado giù
E non risalgo più
Ma per te io morirei

Ma non ho tempo per capire e tu rimani
Il tuo fiato sul collo, il mio nelle tue mani
E la mia stanza sembra il Moulin Rouge
Quando vieni tu noi non dormiamo mai

Tu sei la mia cura per passar l'inverno, Supradyn
Sei gli occhiali scuri per guardare il sole sopra di me
Non so perché
Ma tu

Donami il silenzio dei giusti
E le sofferenze dei salici
Poi vattene come fanno tutti
E donami il dolore dei sadici

Ti aspetto sulla porta
Ho già la luna storta

Ma non ho tempo per capire e tu rimani
Sciogli cera su di me e mi fai le ali
Se mi avvicino al sole cado giù
E non risalgo più
Ma per te io morirei

Ma non ho tempo per capire e tu rimani
Il tuo fiato sul collo, il mio nelle tue mani
E la mia stanza sembra il Moulin Rouge
Quando vieni tu noi non dormiamo mai

Moulin Rouge

You know that
When I see you, I become Superman
And you're kryptonite
No, you're not for me
I know you're not for me
But you stay half-naked on the parquet

And my heart in four
Like a boyband
I leave it on the nightstand, take that
Azure crystal meth eyes
You should leave, but I count to three

But I don't have time to understand and you stay
You melt wax on me and make me wings
If I get close to the sun, I fall
And I don't come back up
But for you I would die

But I don't have time to understand and you stay
Your breath on my neck, mine in your hands
And my room looks like the Moulin Rouge
When you come, we never sleep

We'll only see each other after death
Or riding memories
You know I don't wash dirty laundry
It makes no sense if you don't come back
But if you come back, say it

I'm waiting for you at the door
My moon is already crooked

But I don't have time to understand and you stay
You melt wax on me and make me wings
If I get close to the sun, I fall
And I don't come back up
But for you I would die

But I don't have time to understand and you stay
Your breath on my neck, mine in your hands
And my room looks like the Moulin Rouge
When you come, we never sleep

You're my cure for winter, Supradyn
You're the sunglasses to look at the sun above me
I don't know why
But you

Give me the silence of the righteous
And the suffering of the willows
Then leave like everyone else does
And give me the pain of the sadists

I'm waiting for you at the door
My moon is already crooked

But I don't have time to understand and you stay
You melt wax on me and make me wings
If I get close to the sun, I fall
And I don't come back up
But for you I would die

But I don't have time to understand and you stay
Your breath on my neck, mine in your hands
And my room looks like the Moulin Rouge
When you come, we never sleep