Текст и перевод песни Forse Danzica - Moulin Rouge

Moulin Rouge

Ma lo sai che
Quando ti vedo io divento Superman
E tu la kryptonite
No, non fai per me
So che non fai per me
Ma resti mezza nuda sul parquet

Ed il mio cuore in quattro
Tipo boyband
Lo lascio sopra al comodino, take that
Occhi azzurro crystal meth
Dovresti andare ma conto fino a tre

Ma non ho tempo per capire e tu rimani
Sciogli cera su di me e mi fai le ali
Se mi avvicino al sole cado giù
E non risalgo più
Ma per te io morirei

Ma non ho tempo per capire e tu rimani
Il tuo fiato sul collo, il mio nelle tue mani
E la mia stanza sembra il Moulin Rouge
Quando vieni tu noi non dormiamo mai

Ci rivedremo solo dopo morti
Oppure a cavalcioni tra i ricordi
Sai che i panni sporchi non li lavo
Non ha senso se poi tu non torni
Ma se torni dillo

Ti aspetto sulla porta
Ho già la luna storta

Ma non ho tempo per capire e tu rimani
Sciogli cera su di me e mi fai le ali
Se mi avvicino al sole cado giù
E non risalgo più
Ma per te io morirei

Ma non ho tempo per capire e tu rimani
Il tuo fiato sul collo, il mio nelle tue mani
E la mia stanza sembra il Moulin Rouge
Quando vieni tu noi non dormiamo mai

Tu sei la mia cura per passar l'inverno, Supradyn
Sei gli occhiali scuri per guardare il sole sopra di me
Non so perché
Ma tu

Donami il silenzio dei giusti
E le sofferenze dei salici
Poi vattene come fanno tutti
E donami il dolore dei sadici

Ti aspetto sulla porta
Ho già la luna storta

Ma non ho tempo per capire e tu rimani
Sciogli cera su di me e mi fai le ali
Se mi avvicino al sole cado giù
E non risalgo più
Ma per te io morirei

Ma non ho tempo per capire e tu rimani
Il tuo fiato sul collo, il mio nelle tue mani
E la mia stanza sembra il Moulin Rouge
Quando vieni tu noi non dormiamo mai

Мулен Руж

Но знаешь ли ты, что
Когда я вижу тебя, я становлюсь Суперменом
А ты криптонит
Нет, ты не для меня
Я знаю, что ты не для меня
Но ты остаешься полуобнаженной на паркете

И мое сердце разбивается на четыре части
Как у бойз-бэнда
Я оставляю его на тумбочке, забирай
Глаза цвета голубого кристалл мета
Тебе следует уйти, но я считаю до трех

Но у меня нет времени понять, а ты остаешься
Плавишь воск на мне и делаешь мне крылья
Если я приближусь к солнцу, я упаду
И больше не поднимусь
Но за тебя я бы умер

Но у меня нет времени понять, а ты остаешься
Твое дыхание на моей шее, мое в твоих руках
И моя комната похожа на Мулен Руж
Когда ты приходишь, мы никогда не спим

Мы увидимся только после смерти
Или верхом на воспоминаниях
Знаешь, грязное белье я не стираю
Нет смысла, если ты потом не вернешься
Но если вернешься, скажи

Я жду тебя у двери
У меня уже луна кривая

Но у меня нет времени понять, а ты остаешься
Плавишь воск на мне и делаешь мне крылья
Если я приближусь к солнцу, я упаду
И больше не поднимусь
Но за тебя я бы умер

Но у меня нет времени понять, а ты остаешься
Твое дыхание на моей шее, мое в твоих руках
И моя комната похожа на Мулен Руж
Когда ты приходишь, мы никогда не спим

Ты мое лекарство, чтобы пережить зиму, Супрадин
Ты - темные очки, чтобы смотреть на солнце надо мной
Не знаю почему
Но ты

Дай мне молчание праведников
И страдания ив
Потом уходи, как делают все
И дай мне боль садистов

Я жду тебя у двери
У меня уже луна кривая

Но у меня нет времени понять, а ты остаешься
Плавишь воск на мне и делаешь мне крылья
Если я приближусь к солнцу, я упаду
И больше не поднимусь
Но за тебя я бы умер

Но у меня нет времени понять, а ты остаешься
Твое дыхание на моей шее, мое в твоих руках
И моя комната похожа на Мулен Руж
Когда ты приходишь, мы никогда не спим