Текст и перевод песни Fort Minor, Styles of Beyond & Celph Titled - Respect 4 Grandma

Respect 4 Grandma

Are we recording right now?
Yeah we're recording.
I can't do it right now cause my grandma's asleep in the other room
So I gotta like, go into like another room and yell it
You know respect for grandma'
Ya'mean?
Scoop Deville
You're now rockin with a drunken battle, we pack pumps
Like sluts when they travelin -
Scoop Deville
You're now rockin with a drunken battle, we pack pumps like s-
(Fort Minor)
Scoop Deville
You're now rockin with a drunken battle, we pack pumps
Like sluts when they travelin with shoes in the trunk
I'm losin it punk, missin a few screws and a nut
I'm stupid as fuck, I'm from the old school but I flunked
Black on black, rips with some grain to grip
Bitch-slappin these trick rappers 'til they pay this pimp
Quit actin the click-clackin like you famous, shit
You faggots are broke with names out of gangsta flicks (biatch)
What a joke, you ain't never cut up coke on a scale
Or snuck dope through the border in a coconut shell
Fuck no! You wanna tell your little veteran tales
So when I put the smoke in your mouth you better inhale
Suck it!
You ready?
Let's get it, the game's now finished
It's all weapons to aim with a thousand rounds in it
Machine Shop class mixtape lynchmen
Clappin at you track rabbits back to the benches
Yeah, people fiend this, call me the evil genius
Got 'em bumpin Styles in the Buick Regal speedin-
People fiend this, call me the evil genius-
. Fiend this, call me the evil genius
Got 'em bumpin Styles in the Buick Regal speedin
Brim with a tilt, cigar on my clutch
Your cryin over spilled milk, Demigodz wassup?
Got a flask filled of that ol' lucky number 7 brand
Get rid of your first string, I ain't playin second-hand
You messin with butane, get scorched in a torch fire
Look out for the new slang, you rockin with Fort Minor
All right hold on a second
Yeah, yeah yeah, you know what the fuck it is
S.O.B. muh'fuckers, Demigodz muh'fuckers
Mike Shinoda muh'fuckers, and this is Celph Titled muh'fuckers
We put a pipe bomb in your tailpipe, no homo muh'fuckers
My gun don't fit through the doorway muh'fuckers let's go
This is the last warnin shot 'fore we're lettin this go
We don't have to say lay low, y'all already know
That when the lights goes dim and the beat drops in
Even Texas can't Hold 'Em, ante up and I'm in
I'm like Black Jack Johnson and M.O.P.
Drinkin' handfuls of Jack Daniels, you'll see
Cause when we hop in the Jeep to try out the CD
You'll want a lowrider buckin bronco to Scoop's beat
Now, my name's Mike (Mike) remember it well
More rock than raising hell, rougher then Rock the Bells
Ryu and Tak'll tell you what's really the deal
If you want it come get us at the end of this 12, ha!
Yeah yeah yeah yeah, you know the fuckin drill
Keepin it Godzilla up in the motherfuckin Home Depot
This is Celph Titled, the lame mile killer
This is S.O.B., this is Demigodz
This is M. Shinoda the cobra holder
And this is your brain on crack muh'fucker
Who is it?

Уважение к бабушке

Мы записываемся сейчас?
Да, записываемся.
Я не могу сейчас это сделать, потому что моя бабушка спит в другой комнате.
Так что мне нужно, типа, пойти в другую комнату и проорать это.
Знаешь, уважение к бабушке.
Понимаешь?
Скуп Девилль
Ты сейчас качаешься под пьяную битву, мы заряжены,
Как шлюхи, когда путешествуют -
Скуп Девилль
Ты сейчас качаешься под пьяную битву, мы заряжены как ш-
(Fort Minor)
Скуп Девилль
Ты сейчас качаешься под пьяную битву, мы заряжены,
Как шлюхи, когда путешествуют с обувью в багажнике.
Я схожу с ума, детка, у меня не хватает пары винтиков и гаек.
Я тупой как пробка, я из старой школы, но я провалился.
Черный на черном, рванина с текстурой для хвата.
Даю пощечины этим рэперам-позеркам, пока они не заплатят этому сутенеру.
Хватит щелкать, как будто ты знаменитый, дерьмо.
Вы, педики, нищие с именами из гангстерских фильмов (сука).
Шутка, ты никогда не резал кокс на весах
Или не проносил наркоту через границу в кокосовой скорлупе.
Черт возьми, нет! Ты хочешь рассказать свои маленькие ветеранские байки,
Так что, когда я задую дым тебе в рот, лучше вдохни.
Соси!
Ты готова?
Давай сделаем это, игра закончена.
Это все оружие для прицеливания с тысячей патронов в нем.
Микстейп палачей из класса "Мастерская станков".
Хлопаем вам, кролики треков, обратно на скамейки запасных.
Да, люди жаждут этого, зовите меня злым гением.
Заставляю их слушать Styles в Buick Regal, мчась-
Люди жаждут этого, зовите меня злым гением-
. Жаждут этого, зовите меня злым гением.
Заставляю их слушать Styles в Buick Regal, мчась.
Кепка с наклоном, сигара на ручке сцепления.
Ты плачешь над пролитым молоком, Demigodz, как дела?
У меня фляга, наполненная этим старым добрым виски номер 7.
Избавьтесь от своего основного состава, я не играю подержанными.
Ты связываешься с бутаном, сгоришь в огне факела.
Следи за новым сленгом, ты качаешься с Fort Minor.
Хорошо, подожди секунду.
Да, да, да, ты знаешь, что к чему.
S.O.B., ублюдки, Demigodz, ублюдки,
Майк Шинода, ублюдки, и это Селф Тайлд, ублюдки.
Мы заложили бомбу в твою выхлопную трубу, без гомосятины, ублюдки.
Мой ствол не пролезает в дверной проем, ублюдки, поехали.
Это последний предупредительный выстрел, прежде чем мы выпустим это.
Нам не нужно говорить "ложись", вы и так все знаете,
Что когда свет гаснет и бит падает,
Даже Техас не может удержать их, ставка сделана, и я в игре.
Я как Блэк Джек Джонсон и M.O.P.
Пью пригоршнями Jack Daniels, ты увидишь.
Потому что, когда мы запрыгнем в джип, чтобы опробовать диск,
Ты захочешь лоурайдер, скачущий под бит Скупа.
Итак, меня зовут Майк (Майк), запомни это хорошенько.
Больше рока, чем поднятие ада, грубее, чем Rock the Bells.
Ryu и Tak скажут тебе, в чем на самом деле дело.
Если хочешь, приходи за нами в конце этой 12-дюймовки, ха!
Да, да, да, да, ты знаешь, что к чему.
Держимся как Годзилла в чертовом Home Depot.
Это Селф Тайлд, убийца слабаков.
Это S.O.B., это Demigodz.
Это М. Шинода, держатель кобры.
И это твой мозг под крэком, ублюдок.
Кто это?