Текст и перевод песни Fort Minor - 100 Degrees

100 Degrees

(Mike:)
Yo, you ready do this? Ok
Come on! Let's go!
(Green Lantern:)
This is an invasion
Evil genius Green Lantern
Mike Shinoda
(Mike:)
Ladies and gentlemen
I would like to welcome you to a Fort Minor event
The countdown has begun
The Rising Tied is almost here
But for now...
(Green Lantern:)
Come on, Mike!
(Mike:)
Yo, let's get it going in front of every man, anybody
You gotta be ready, it's heavy when we get it rowdy
We won't apologize or even think of saying sorry
This is the way we rock steady over everybody
You probably shocked, probably ready to stop this already
You probably can't hang with the way we attack it so steady
We let it rock the room and bang the Benz, shake the Chevy
'Til everybody feels it in the chest, say it with me
(Chorus)
This is the time so just follow me
It's already heated to 100 degrees so
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up
Wait a second, you know the program, this is not a slow jam
This is not a love song, unless you love tearing shit down
Take a look around, you're not running this
The bluff in your nothing will hit you like a ton of bricks
Hit you together with pressure you can never stand
The softest leather just a featherweight, never man
We're not your competitors setting you straight
You never compete, forget it, it's already too late, go!
(Chorus)
Yo, if you don't see, I'm a make you see this
If you don't roll, I'm a make you believe it
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up
Shh, give me a second, I'm collecting my thoughts
And setting plots, all right y'all ready or not?!
I've listened and watched and waited for an opening spot
And now that I got it, nobody can pay me to stop
I'm sick of that same thing I've been forced to hear
Over and over again, let me make this clear
If anybody pretends that we're nothing to fear
I solemnly swear it's over, you can tell 'em we're here
(Chorus)
Yo, if you don't see, I'm a make you see this
If you don't roll, I'm a make you believe it
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up

100 Degrés

(Mike:)
Yo, tu es prête à faire ça ? Ok
Allez ! On y va !
(Green Lantern:)
C'est une invasion
Le génie du mal Green Lantern
Mike Shinoda
(Mike:)
Mesdames et messieurs
J'aimerais vous souhaiter la bienvenue à un événement Fort Minor
Le compte à rebours a commencé
The Rising Tied est presque là
Mais pour l'instant...
(Green Lantern:)
Allez, Mike !
(Mike:)
Yo, on va y aller devant tous, n'importe qui
Il faut que tu sois prête, c'est lourd quand on se met à faire la fête
On ne s'excusera pas et on ne pensera même pas à dire désolé
C'est comme ça qu'on rock steady, au-dessus de tout le monde
Tu es probablement choquée, probablement prête à arrêter tout ça déjà
Tu ne peux probablement pas tenir le rythme de notre attaque si constante
On laisse le son vibrer dans la salle et frapper la Benz, secouer la Chevy
Jusqu'à ce que tout le monde le sente dans la poitrine, dis-le avec moi
(Chorus)
C'est le moment, alors suis-moi
C'est déjà chaud à 100 degrés, alors
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Attends une seconde, tu connais le programme, ce n'est pas un slow
Ce n'est pas une chanson d'amour, à moins que tu n'aimes démolir les trucs
Regarde autour de toi, tu ne commandes pas ici
Le bluff dans ton rien te frappera comme une tonne de briques
Te frappera avec une pression que tu ne pourras jamais supporter
Le cuir le plus doux n'est qu'une plume, jamais mon homme
On n'est pas tes concurrents qui te remettent dans le droit chemin
Tu ne peux pas rivaliser, oublie ça, c'est déjà trop tard, vas-y !
(Chorus)
Yo, si tu ne vois pas, je vais te faire voir ça
Si tu ne bouges pas, je vais te faire y croire
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Chut, donne-moi une seconde, je rassemble mes pensées
Et je mets en place des plans, d'accord, vous êtes prêts ou pas ?!
J'ai écouté et regardé et attendu une opportunité
Et maintenant que je l'ai, personne ne peut me payer pour que j'arrête
Je suis malade de ce même truc que j'ai été forcé d'entendre
Encore et encore, laisse-moi te dire ça
Si quelqu'un prétend qu'on n'est rien à craindre
Je te jure solennellement que c'est fini, tu peux le dire à tout le monde, on est là
(Chorus)
Yo, si tu ne vois pas, je vais te faire voir ça
Si tu ne bouges pas, je vais te faire y croire
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi