Текст и перевод песни Fortaleza - Una Luz Entre las Sombras

Una Luz Entre las Sombras

Tras una sombra que lleva consigo
Entre sus ojos de cristal
Sueña un ciego.
Bailar entre las nubes imaginarias
Acariciando suaves aromas
En las tinieblas.

Intenta despertar
Dentro de la oscuridad
Y vivir por siempre una noche eterna
Llena el murmullo sin conocer
El sueño o la realidad.

Todo hombre ve sin entender
Su mirar se resbala
Y todos sueñan lo que son
¿Qué es la vida?

Una ilusión, una sombra, un ente,
Una ficción, un pilar transparente
Que toda la vida es sueño,
Y los sueños, sueños son.

A Light in the Shadows

Behind a shadow that carries with it
In her crystal eyes
A blind man dreams.
Dancing among the imaginary clouds
Caressing soft scents
In the darkness.

He tries to wake up
Within the darkness
And live forever an eternal night
He fills the murmur without knowing
The dream or reality.

Every man sees without understanding
His gaze slips away
And everyone dreams what they are
What is life?

An illusion, a shadow, an entity,
A fiction, a transparent pillar
That all life is a dream,
And dreams are dreams.