마지막 돈키호테 - Forte Di Quattro перевод на немецкий

마지막 돈키호테

달빛 물든 그곳
아름다운 널 가둔 유리 성
가시 숲이 할퀸
너의 비명을 닮은 상처
몸에 새겨진 건
한 사람 향한 나의 사랑
Gonna run to you
포기 않겠어
아무리 험한 저주의 숲이라도
정의의 검에
야수의 숨이 끊어질 때까지
모두 비웃었지
돌아온 사람 없었다고
이미 끝났다고
무모한 짓일 뿐이라고
하지만 난 알아
달빛 위에 날 그리는 너
I belong to you
조금만 기다려
아무리 깊은 늪이 날 막아도
정의의 검에
야수의 숨이 끊어질 때까지
Gonna run to you
포기 않겠어
아무리 험한 저주의 숲이라도
정의의 검에
야수의 숨이 끊어질 때까지
I belong to you
조금만 기다려
아무리 깊은 늪이 날 막아도
정의의 검에
야수의 숨이 끊어질 때까지
Gonna run to you
포기 않겠어
아무리 험한 저주의 숲이라도
정의의 검에
야수의 숨이 끊어질 때까지
달빛 물든 그곳
아름다운 널 가둔 유리 성

Der letzte Don Quijote

Der mondbeschienene Ort
Das gläserne Schloss, das dich Schöne gefangen hält
Vom Dornenwald zerkratzt
Wunden, die deinen Schreien ähneln
Was in meinen Körper eingraviert ist
Ist meine Liebe, die nur dir gilt
Ich werde zu dir rennen
Ich werde nicht aufgeben
Egal wie rau der verfluchte Wald auch ist
Durch das Schwert der Gerechtigkeit
Bis der Atem der Bestie erlischt
Alle haben gelacht
Sagten, niemand sei je zurückgekehrt
Sagten, es sei schon vorbei
Sagten, es sei nur eine waghalsige Tat
Aber ich weiß
Dass du mich im Mondlicht siehst
Ich gehöre dir
Warte nur ein wenig
Egal wie tief der Sumpf mich aufhält
Durch das Schwert der Gerechtigkeit
Bis der Atem der Bestie erlischt
Ich werde zu dir rennen
Ich werde nicht aufgeben
Egal wie rau der verfluchte Wald auch ist
Durch das Schwert der Gerechtigkeit
Bis der Atem der Bestie erlischt
Ich gehöre dir
Warte nur ein wenig
Egal wie tief der Sumpf mich aufhält
Durch das Schwert der Gerechtigkeit
Bis der Atem der Bestie erlischt
Ich werde zu dir rennen
Ich werde nicht aufgeben
Egal wie rau der verfluchte Wald auch ist
Durch das Schwert der Gerechtigkeit
Bis der Atem der Bestie erlischt
Der mondbeschienene Ort
Das gläserne Schloss, das dich Schöne gefangen hält