오늘 그대 - Forte Di Quattro перевод на немецкий

오늘 그대

하루하루 준비 되 왔 던
오늘의 그대 눈을 바라 보기를
많은날 함께 할 숨쉬는 모든날
서로바라봐 주기로 해요
좋은날 만 있진 않겠죠
눈물은 꼭 내품에 기대 닦아요
그담초 그대를 위로하기 위해 더 부드럽게 따뜻하게 감싸려해
사랑해요 나를 믿으려 했던 말
나몰래 애태우던 고민들 내가 더 의지 됐던 날이 훨씬더 많아서 이제 부터 되돌려 주려고해 그대
현실은 가끔 버거워도 우리의 사랑이 더 현실이기에 이겨낼거라서
-이겨낼거라서-
기른밤이라서 둘이 걷는 길 세상 그 어딜지라도 사랑해요 나를 믿으려 했던 맘 나몰래 애태우던 고민들 내가 더 의지 됐던 날이 훨씬더 많아서 이제 부터 되돌려 주려고해

나타나하해 절대 놓치 않을 그대라는 아름다움 꿈이 내게오는 지금 가슴 터질 듯 떨리는 순간
가요 우리만의 여행을 저하늘 파란세월속으로 난 잘할거예요
그대의 사랑과 내 삶을 지금 이순간에 다짐 언제나 with you

Heute, du

Tag für Tag habe ich mich vorbereitet,
Dir heute in die Augen zu sehen.
An all den vielen Tagen, die wir zusammen atmen werden,
lass uns versprechen, einander anzusehen.
Es wird nicht nur gute Tage geben, nicht wahr?
Deine Tränen, trockne sie unbedingt an meiner Brust gelehnt.
Danach, um dich zu trösten, werde ich dich sanfter, wärmer umarmen.
Ich liebe dich. Dass du versucht hast, mir zu glauben,
die Sorgen, die dich heimlich quälten. Die Tage, an denen ich mich viel mehr auf dich verlassen habe, waren so viel zahlreicher, dass ich es dir von nun an zurückgeben möchte, meine Liebste.
Auch wenn die Realität manchmal überwältigend ist, weil unsere Liebe realer ist, werden wir es überwinden.
- Weil wir es überwinden werden -
Weil es eine lange Nacht ist, der Weg, den wir zu zweit gehen, wo auch immer auf der Welt er sein mag. Ich liebe dich. Dein Herz (맘), das versucht hat, mir zu glauben, die Sorgen, die dich heimlich quälten. Die Tage, an denen ich mich viel mehr auf dich verlassen habe, waren so viel zahlreicher, dass ich es dir von nun an zurückgeben möchte.

Du musst erscheinen. Die Schönheit namens 'Du', ein Traum, den ich niemals loslassen werde, kommt jetzt zu mir. Ein Moment, in dem mein Herz vor Zittern zu zerspringen scheint.
Lass uns gehen, auf unsere eigene Reise, hinein in die blauen Jahre jenes Himmels. Ich werde es gut machen.
Deine Liebe und mein Leben, ich gelobe es in diesem Moment. Immer with you.