Текст и перевод песни ForteBowie - Birfday

Birfday

Think it′s a game?

Girl I'm outside
So what the fuck is my stuff doin′ out on the ground?
Tried to pull this last time
You tried to buck, you went nuts
Hit my car with the clean line
I can't explain
'Cause I ain′t even do anything to make you this insane
Say you′ve been insane
There you go tryna roam for the things you ain't ask for
Tryna tell all your friends I′m an asshole
Last I remember I'm the one that kept your back broke
But you can′t handle this backstroke
Shawty you can't handle this backstroke, woo
You just a petty one, do this to anyone
Pretty soon you′ll be sweatin' another man
As soon as you 81
I ain't goin′ for it
I swear I′m the wrong guy
Since you wanna play stupid
I'ma make you cry your whole life

I′ma hit your best friend on your birthday
Buy your brother a new Benz on your birthday
Put your mama on a plane on your birthday
Girl you trippin' if you think you gon′ hurt me
Ho please, no way
Bitch please, no way
Ho please, no way
Oh yeah, oh yeah

День рождения

Думаешь, это игра?

Детка, я на улице.
Так какого чёрта мои вещи валяются на земле?
Ты пыталась провернуть это в прошлый раз.
Ты пыталась брыкаться, ты слетела с катушек.
Разнесла мою машину вдребезги.
Я не могу объяснить,
потому что я даже ничего не сделал, чтобы ты так свихнулась.
Говоришь, что была не в себе.
Вот ты опять пытаешься выпросить то, о чем даже не просила.
Пытаешься рассказать всем своим друзьям, что я козел.
Насколько я помню, это я тебя обеспечивал.
Но тебе не справиться с этим стилем.
Малышка, тебе не справиться с этим стилем, ву.
Ты просто мелочная, так поступаешь со всеми.
Скоро будешь сохнуть по другому мужику.
Как только тебе стукнет 81.
Я на это не куплюсь.
Клянусь, я не тот парень.
Раз уж ты хочешь играть в дурочку,
я заставлю тебя плакать всю жизнь.

Я пересплю с твоей лучшей подругой в твой день рождения.
Куплю твоему брату новый мерс в твой день рождения.
Отправлю твою маму на самолете в путешествие в твой день рождения.
Детка, ты ошибаешься, если думаешь, что сделаешь мне больно.
Ну пожалуйста, ни за что.
Сучка, пожалуйста, ни за что.
Ну пожалуйста, ни за что.
О да, о да.